搥

搥 (Kangxi radical 64, 手+10 in traditional Chinese, Japanese and Korean, 手+9 in simplified Chinese, 13 strokes in traditional Chinese, Japanese and Korean, 12 strokes in simplified Chinese, cangjie input 手卜竹口 (QYHR), four-corner 5703₇, composition ⿰扌追)

• Kangxi Dictionary: page 447, character 19
• Dai Kanwa Jiten: character 12498
• Dae Jaweon: page 798, character 11
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1920, character 6
• Unihan data for U+6425

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, OC *tuːl): semantic 手 (“hand”) + phonetic 追 (OC *tul).

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

搥

1. to throw, pitch

• 搥提

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育部異體字字典), B01382
• 羅竹風 [Luo, Zhufeng], editor (1986–1994), “搥”, in 漢語大詞典 [Hanyu Da Cidian] (in Chinese), 1st edition, Shanghai: Shanghai Lexicographical Publishing House, →ISBN

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

• On (unclassified): たい (tai)、つい (tsui)、ずい (zui)
• Kun: なげうつ (nageutsu)

搥 (eumhun 칠 추 (chil chu))

1. (especially for playing the drum) to beat, strike
2. to assault, batter

搥 (eumhun 던질 퇴 (deonjil toe))

1. to throw, cast

搥: Hán Việt readings: chùy/chuỳ^[1][2], thùy/thuỳ^[1], trùy/truỳ^[1]
搥: Nôm readings: dồi^[1][2][3][4], giùi^[1][4][5], dùi^[1][5], chui^[5], giồi^[5], xây^[5]

1. chữ Hán form of chuỳ / thuỳ / truỳ (“stick, staff; to beat, strike; strike, blow”)
2. chữ Nôm form of chui (“to crawl, squeeze in/through”)
3. chữ Nôm form of dồi (“to knead; to stuff, cram; to heave, toss; to apply (makeup)”)
4. chữ Nôm form of dùi (“mallet, drumstick; awl; to bore, drill”)
5. chữ Nôm form of giồi (“to apply (makeup); to polish, cultivate”)
6. chữ Nôm form of giùi (“to polish, cultivate; mallet, drumstick; awl; to bore, drill”)
7. chữ Nôm form of xây (“to build, construct”)