提挈
Chinese
to carry; to lift; to put forward to carry; to lift; to put forward; (upwards character stroke); lifting (brush stroke in painting); to mention; carry (suspended) |
pull out; take family along | ||
|---|---|---|---|
| trad. (提挈) | 提 | 挈 | |
| simp. #(提挈) | 提 | 挈 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tíqiè
- Zhuyin: ㄊㄧˊ ㄑㄧㄝˋ
- Tongyong Pinyin: tíciè
- Wade–Giles: tʻi2-chʻieh4
- Yale: tí-chyè
- Gwoyeu Romatzyh: tyichieh
- Palladius: тице (tice)
- Sinological IPA (key): /tʰi³⁵ t͡ɕʰi̯ɛ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tai4 kit3
- Yale: tàih kit
- Cantonese Pinyin: tai4 kit8
- Guangdong Romanization: tei4 kid3
- Sinological IPA (key): /tʰɐi̯²¹ kʰiːt̚³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: thê-khia̍t
- Tâi-lô: thê-khia̍t
- Phofsit Daibuun: te'qiat
- Sinological IPA (Xiamen): /tʰe²⁴⁻²² kʰiɛt̚⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /tʰe¹³⁻²² kʰiɛt̚¹²¹/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tʰe²⁴⁻²² kʰiɛt̚²⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
提挈
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 提 | 挈 |
| てい Grade: 5 |
けつ Hyōgai |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
提挈 • (teiketsu) ←ていけつ (teiketu)?
- (literary) leading
- (literary) guiding and supporting
Verb
提挈する • (teiketsu suru) ←ていけつ (teiketu)?suru (stem 提挈し (teiketsu shi), past 提挈した (teiketsu shita))
- (literary) to lead; to take with one; to marshal
- (literary) to guide and support; to give guidance and help to
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 提挈し | ていけつし | teiketsu shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 提挈し | ていけつし | teiketsu shi |
| Shūshikei ("terminal") | 提挈する | ていけつする | teiketsu suru |
| Rentaikei ("attributive") | 提挈する | ていけつする | teiketsu suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 提挈すれ | ていけつすれ | teiketsu sure |
| Meireikei ("imperative") | 提挈せよ¹ 提挈しろ² |
ていけつせよ¹ ていけつしろ² |
teiketsu seyo¹ teiketsu shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 提挈される | ていけつされる | teiketsu sareru |
| Causative | 提挈させる 提挈さす |
ていけつさせる ていけつさす |
teiketsu saseru teiketsu sasu |
| Potential | 提挈できる | ていけつできる | teiketsu dekiru |
| Volitional | 提挈しよう | ていけつしよう | teiketsu shiyō |
| Negative | 提挈しない | ていけつしない | teiketsu shinai |
| Negative continuative | 提挈せず | ていけつせず | teiketsu sezu |
| Formal | 提挈します | ていけつします | teiketsu shimasu |
| Perfective | 提挈した | ていけつした | teiketsu shita |
| Conjunctive | 提挈して | ていけつして | teiketsu shite |
| Hypothetical conditional | 提挈すれば | ていけつすれば | teiketsu sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “提▲挈”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026