推定
Chinese
| push; refuse (responsibility); shove | to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (推定) |
推 | 定 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: tuīdìng
- Zhuyin: ㄊㄨㄟ ㄉㄧㄥˋ
- Tongyong Pinyin: tueidìng
- Wade–Giles: tʻui1-ting4
- Yale: twēi-dìng
- Gwoyeu Romatzyh: tueidinq
- Palladius: туйдин (tujdin)
- Sinological IPA (key): /tʰu̯eɪ̯⁵⁵ tiŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chhui-tēng / thui-tēng
- Tâi-lô: tshui-tīng / thui-tīng
- Phofsit Daibuun: zhui'deng, tui'deng
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² tiɪŋ²²/, /tʰui⁴⁴⁻²² tiɪŋ²²/
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡sʰui³³ tiɪŋ⁴¹/, /tʰui³³ tiɪŋ⁴¹/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡sʰui⁴⁴⁻²² tiɪŋ²²/, /tʰui⁴⁴⁻²² tiɪŋ²²/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ tiɪŋ³³/, /tʰui⁴⁴⁻³³ tiɪŋ³³/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡sʰui⁴⁴⁻³³ tiɪŋ³³/, /tʰui⁴⁴⁻³³ tiɪŋ³³/
- (Hokkien)
Verb
推定
Derived terms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 推 | 定 |
| すい Grade: 6 |
てい Grade: 3 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
推定 • (suitei)
- estimation
- 推定では数千人がデモに参加した。
- Suitei de wa sūsennin ga demo ni sanka shita.
- According to the estimate, thousands of people participated in the protests.
- 推定では数千人がデモに参加した。
- inference, presumption
Verb
推定する • (suitei suru) transitive suru (stem 推定し (suitei shi), past 推定した (suitei shita))
- estimate
- 2025 December 4, 緑川貴士, quotee, “第219回国会 衆議院 災害対策特別委員会 第3号 令和7年12月4日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館:
- そして、調査のサンプル数から生息数を推定する解析モデルも違っています。
- Soshite, chōsa no sanpuru-sū kara seisoku-sū o suitei suru kaiseki moderu mo chigatte i-masu.
- Furthermore, the analytical models used to estimate population sizes from survey sample sizes are also different.
- infer, presume
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 推定し | すいていし | suitei shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 推定し | すいていし | suitei shi |
| Shūshikei ("terminal") | 推定する | すいていする | suitei suru |
| Rentaikei ("attributive") | 推定する | すいていする | suitei suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 推定すれ | すいていすれ | suitei sure |
| Meireikei ("imperative") | 推定せよ¹ 推定しろ² |
すいていせよ¹ すいていしろ² |
suitei seyo¹ suitei shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 推定される | すいていされる | suitei sareru |
| Causative | 推定させる 推定さす |
すいていさせる すいていさす |
suitei saseru suitei sasu |
| Potential | 推定できる | すいていできる | suitei dekiru |
| Volitional | 推定しよう | すいていしよう | suitei shiyō |
| Negative | 推定しない | すいていしない | suitei shinai |
| Negative continuative | 推定せず | すいていせず | suitei sezu |
| Formal | 推定します | すいていします | suitei shimasu |
| Perfective | 推定した | すいていした | suitei shita |
| Conjunctive | 推定して | すいていして | suitei shite |
| Hypothetical conditional | 推定すれば | すいていすれば | suitei sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 推 | 定 |
Noun
推定 • (chujeong) (hangeul 추정)
- hanja form? of 추정 (“estimation”)