排擠
See also: 排挤
Chinese
| row of logs or boards; a platoon; line up | crowded; to squeeze | ||
|---|---|---|---|
| trad. (排擠) | 排 | 擠 | |
| simp. (排挤) | 排 | 挤 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): paai4 zai1
- Southern Min
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: páijǐ
- Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄐㄧˇ
- Tongyong Pinyin: páijǐ
- Wade–Giles: pʻai2-chi3
- Yale: pái-jǐ
- Gwoyeu Romatzyh: pairjii
- Palladius: пайцзи (pajczi)
- Sinological IPA (key): /pʰaɪ̯³⁵ t͡ɕi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: paai4 zai1
- Yale: pàaih jāi
- Cantonese Pinyin: paai4 dzai1
- Guangdong Romanization: pai4 zei1
- Sinological IPA (key): /pʰaːi̯²¹ t͡sɐi̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: pâi-ché
- Tâi-lô: pâi-tsé
- Phofsit Daibuun: paizea
- Sinological IPA (Quanzhou): /pai²⁴⁻²² t͡se⁵⁵⁴/
- Sinological IPA (Xiamen): /pai²⁴⁻²² t͡se⁵³/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /pai¹³⁻²² t͡se⁵³/
- (Teochew)
- Peng'im: bai5 zin3
- Pe̍h-ōe-jī-like: pâi tsìⁿ
- Sinological IPA (key): /pai⁵⁵⁻¹¹ t͡sĩ²¹³/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
Verb
排擠
Synonyms
Related terms
- 排斥 (páichì)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 排 | 擠 |
| はい Grade: S |
せい Hyōgai |
| kan'on | |
Pronunciation
Verb
排擠する • (haisei suru) ←はいせい (faisei)?transitive suru (stem 排擠し (haisei shi), past 排擠した (haisei shita))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 排擠し | はいせいし | haisei shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 排擠し | はいせいし | haisei shi |
| Shūshikei ("terminal") | 排擠する | はいせいする | haisei suru |
| Rentaikei ("attributive") | 排擠する | はいせいする | haisei suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 排擠すれ | はいせいすれ | haisei sure |
| Meireikei ("imperative") | 排擠せよ¹ 排擠しろ² |
はいせいせよ¹ はいせいしろ² |
haisei seyo¹ haisei shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 排擠される | はいせいされる | haisei sareru |
| Causative | 排擠させる 排擠さす |
はいせいさせる はいせいさす |
haisei saseru haisei sasu |
| Potential | 排擠できる | はいせいできる | haisei dekiru |
| Volitional | 排擠しよう | はいせいしよう | haisei shiyō |
| Negative | 排擠しない | はいせいしない | haisei shinai |
| Negative continuative | 排擠せず | はいせいせず | haisei sezu |
| Formal | 排擠します | はいせいします | haisei shimasu |
| Perfective | 排擠した | はいせいした | haisei shita |
| Conjunctive | 排擠して | はいせいして | haisei shite |
| Hypothetical conditional | 排擠すれば | はいせいすれば | haisei sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 排擠せ | はいせいせ | faiseise |
| Continuative (連用形) | 排擠し | はいせいし | faiseisi |
| Terminal (終止形) | 排擠す | はいせいす | faiseisu |
| Attributive (連体形) | 排擠する | はいせいする | faiseisuru |
| Realis (已然形) | 排擠すれ | はいせいすれ | faiseisure |
| Imperative (命令形) | 排擠せよ | はいせいせよ | faiseiseyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 排擠せず | はいせいせず | faiseisezu |
| Contrasting conjunction | 排擠すれど | はいせいすれど | faiseisuredo |
| Causal conjunction | 排擠すれば | はいせいすれば | faiseisureba |
| Conditional conjunction | 排擠せば | はいせいせば | faiseiseba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 排擠しき | はいせいしき | faiseisiki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 排擠しけり | はいせいしけり | faiseisikeri |
| Perfect tense (conscious action) | 排擠しつ | はいせいしつ | faiseisitu |
| Perfect tense (natural event) | 排擠しぬ | はいせいしぬ | faiseisinu |
| Perfect-continuative tense | 排擠せり 排擠したり |
はいせいせり はいせいしたり |
faiseiseri faiseisitari |
| Volitional | 排擠せむ | はいせいせむ | faiseisemu |
References
- “排▲擠”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 排 | 擠 |
Noun
排擠 • (baeje) (hangeul 배제)