排卵

Chinese

		row of logs or boards; a platoon; line up	ovum
trad. (排卵)		排	卵
simp. ^#(排卵)		排	卵

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): páiluǎn

(Zhuyin): ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ
Cantonese (Jyutping): paai⁴ leon²
Southern Min (Hokkien, POJ): pâi-loán / pâi-nn̄g

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: páiluǎn
  - Zhuyin: ㄆㄞˊ ㄌㄨㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: páiluǎn
  - Wade–Giles: pʻai²-luan³
  - Yale: pái-lwǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: pairloan
  - Palladius: пайлуань (pajluanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaɪ̯³⁵ lu̯än²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: paai⁴ leon²
  - Yale: pàaih léun
  - Cantonese Pinyin: paai⁴ loen²
  - Guangdong Romanization: pai⁴ lên²
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːi̯²¹ lɵn³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pâi-loán
  - Tâi-lô: pâi-luán
  - Phofsit Daibuun: pailoarn
  - Sinological IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ luan⁵³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ luan⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: pâi-nn̄g
  - Tâi-lô: pâi-nn̄g
  - Phofsit Daibuun: painng
  - Sinological IPA (Taipei): /pai²⁴⁻¹¹ nŋ̍³³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /pai²³⁻³³ nŋ̍³³/

Verb

排卵

to ovulate

Derived terms

排卵期 (páiluǎnqī)

Japanese

Kanji in this term
排	卵
はい Grade: S	らん Grade: 6
kan'on	on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) はいらん [hàíráń] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ha̠iɾã̠ɴ]

Noun

排(はい)卵(らん) • (hairan) ^{←はいらん (fairan)^?}

ovulation

Derived terms

排(はい)卵(らん)期(き) (hairanki)
排(はい)卵(らん)誘(ゆう)発(はつ) (hairan yūhatsu)

Verb

排(はい)卵(らん)する • (hairan suru) ^{←はいらん (fairan)^?}intransitive suru (stem 排(はい)卵(らん)し (hairan shi), past 排(はい)卵(らん)した (hairan shita))

to ovulate

Conjugation

Conjugation of "排卵する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	排卵し	はいらんし	hairan shi
Ren’yōkei ("continuative")	排卵し	はいらんし	hairan shi
Shūshikei ("terminal")	排卵する	はいらんする	hairan suru
Rentaikei ("attributive")	排卵する	はいらんする	hairan suru
Kateikei ("hypothetical")	排卵すれ	はいらんすれ	hairan sure
Meireikei ("imperative")	排卵せよ¹ 排卵しろ²	はいらんせよ¹ はいらんしろ²	hairan seyo¹ hairan shiro²
Key constructions
Passive	排卵される	はいらんされる	hairan sareru
Causative	排卵させる排卵さす	はいらんさせるはいらんさす	hairan saseru hairan sasu
Potential	排卵できる	はいらんできる	hairan dekiru
Volitional	排卵しよう	はいらんしよう	hairan shiyō
Negative	排卵しない	はいらんしない	hairan shinai
Negative continuative	排卵せず	はいらんせず	hairan sezu
Formal	排卵します	はいらんします	hairan shimasu
Perfective	排卵した	はいらんした	hairan shita
Conjunctive	排卵して	はいらんして	hairan shite
Hypothetical conditional	排卵すれば	はいらんすれば	hairan sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“排卵”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
排	卵

Noun

排卵 • (baeran) (hangeul 배란)

hanja form^? of 배란