捲る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
捲
まく Jinmeiyō
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) まくる [màkúrú] (Heiban – [0])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ma̠kɯ̟ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 捲る

Plain	捲る	まくる	`[màkúrú]`
Conjunctive	捲って	まくって	`[màkútté]`
Perfective	捲った	まくった	`[màkúttá]`
Negative	捲らない	まくらない	`[màkúránáí]`
Negative perfective	捲らなかった	まくらなかった	`[màkúránáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	捲れば	まくれば	`[màkúréꜜbà]`
Past conditional	捲ったら	まくったら	`[màkúttáꜜrà]`
Imperative	捲れ	まくれ	`[màkúré]`
Volitional	捲ろう	まくろー	`[màkúróꜜò]`
Desiderative	捲りたい	まくりたい	`[màkúrítáí]`
Formal	捲ります	まくります	`[màkúrímáꜜsù]`
Formal negative	捲りません	まくりません	`[màkúrímáséꜜǹ]`
Formal volitional	捲りましょう	まくりましょー	`[màkúrímáshóꜜò]`
Formal perfective	捲りました	まくりました	`[màkúrímáꜜshìtà]`
Continuative	捲り捲りに	まくりまくりに	`[màkúrí]` `[màkúrí ní]`
Negative continuative	捲らず捲らずに	まくらずまくらずに	`[màkúrázú]` `[màkúrázú ní]`
Passive	捲られる	まくられる	`[màkúrárérú]`
Causative	捲らせる捲らす	まくらせるまくらす	`[màkúrásérú]` `[màkúrású]`
Potential	捲れる	まくれる	`[màkúrérú]`

Verb

捲(まく)る • (makuru) transitive godan (stem 捲(まく)り (makuri), past 捲(まく)った (makutta))

to roll up (one's sleeves), to tuck up

Conjugation

Conjugation of "捲る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	捲ら	まくら	makura
Ren’yōkei ("continuative")	捲り	まくり	makuri
Shūshikei ("terminal")	捲る	まくる	makuru
Rentaikei ("attributive")	捲る	まくる	makuru
Kateikei ("hypothetical")	捲れ	まくれ	makure
Meireikei ("imperative")	捲れ	まくれ	makure
Key constructions
Passive	捲られる	まくられる	makurareru
Causative	捲らせる捲らす	まくらせるまくらす	makuraseru makurasu
Potential	捲れる	まくれる	makureru
Volitional	捲ろう	まくろう	makurō
Negative	捲らない	まくらない	makuranai
Negative continuative	捲らず	まくらず	makurazu
Formal	捲ります	まくります	makurimasu
Perfective	捲った	まくった	makutta
Conjunctive	捲って	まくって	makutte
Hypothetical conditional	捲れば	まくれば	makureba

Suffix

捲(まく)る • (-makuru)

(attaches to verbs in ren'yōkei) to do something energetically or relentlessly
追(お)いまくる ― oimakuru ― to chase relentlessly

Usage notes

This term is often spelled in kana.

Etymology 2

Kanji in this term
捲
めく Jinmeiyō
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) めくる [mèkúrú] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [me̞kɯ̟ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 捲る

Plain	捲る	めくる	`[mèkúrú]`
Conjunctive	捲って	めくって	`[mèkútté]`
Perfective	捲った	めくった	`[mèkúttá]`
Negative	捲らない	めくらない	`[mèkúránáí]`
Negative perfective	捲らなかった	めくらなかった	`[mèkúránáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	捲れば	めくれば	`[mèkúréꜜbà]`
Past conditional	捲ったら	めくったら	`[mèkúttáꜜrà]`
Imperative	捲れ	めくれ	`[mèkúré]`
Volitional	捲ろう	めくろー	`[mèkúróꜜò]`
Desiderative	捲りたい	めくりたい	`[mèkúrítáí]`
Formal	捲ります	めくります	`[mèkúrímáꜜsù]`
Formal negative	捲りません	めくりません	`[mèkúrímáséꜜǹ]`
Formal volitional	捲りましょう	めくりましょー	`[mèkúrímáshóꜜò]`
Formal perfective	捲りました	めくりました	`[mèkúrímáꜜshìtà]`
Continuative	捲り捲りに	めくりめくりに	`[mèkúrí]` `[mèkúrí ní]`
Negative continuative	捲らず捲らずに	めくらずめくらずに	`[mèkúrázú]` `[mèkúrázú ní]`
Passive	捲られる	めくられる	`[mèkúrárérú]`
Causative	捲らせる捲らす	めくらせるめくらす	`[mèkúrásérú]` `[mèkúrású]`
Potential	捲れる	めくれる	`[mèkúrérú]`

Verb

捲(めく)る • (mekuru) transitive godan (stem 捲(めく)り (mekuri), past 捲(めく)った (mekutta))

to turn over (a page)
to tear off, to pull up

Conjugation

Conjugation of "捲る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	捲ら	めくら	mekura
Ren’yōkei ("continuative")	捲り	めくり	mekuri
Shūshikei ("terminal")	捲る	めくる	mekuru
Rentaikei ("attributive")	捲る	めくる	mekuru
Kateikei ("hypothetical")	捲れ	めくれ	mekure
Meireikei ("imperative")	捲れ	めくれ	mekure
Key constructions
Passive	捲られる	めくられる	mekurareru
Causative	捲らせる捲らす	めくらせるめくらす	mekuraseru mekurasu
Potential	捲れる	めくれる	mekureru
Volitional	捲ろう	めくろう	mekurō
Negative	捲らない	めくらない	mekuranai
Negative continuative	捲らず	めくらず	mekurazu
Formal	捲ります	めくります	mekurimasu
Perfective	捲った	めくった	mekutta
Conjunctive	捲って	めくって	mekutte
Hypothetical conditional	捲れば	めくれば	mekureba

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“^▲捲る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026