持ち上げる

Japanese

Kanji in this term
持	上
も Grade: 3	あ Grade: 1
kun'yomi

Alternative spelling
持上げる

Etymology

持(も)ち (mochi, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 持(も)つ (motsu, “to hold”)) + 上(あ)げる (ageru, “to raise, to lift”)

Pronunciation

(Tokyo) もちあげる [mòchíágérú] (Heiban – [0])^[1]
(Tokyo) もちあげる [mòchíágéꜜrù] (Nakadaka – [4])
IPA^(key): [mo̞t͡ɕia̠ɡe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 持ち上げる

Plain	持ち上げる	もちあげるもちあげる	`[mòchíágérú]` `[mòchíágéꜜrù]`
Conjunctive	持ち上げて	もちあげてもちあげて	`[mòchíágété]` `[mòchíáꜜgètè]`
Perfective	持ち上げた	もちあげたもちあげた	`[mòchíágétá]` `[mòchíáꜜgètà]`
Negative	持ち上げない	もちあげないもちあげない	`[mòchíágénáí]` `[mòchíágéꜜnàì]`
Negative perfective	持ち上げなかった	もちあげなかったもちあげなかった	`[mòchíágénáꜜkàttà]` `[mòchíágéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	持ち上げれば	もちあげればもちあげれば	`[mòchíágéréꜜbà]` `[mòchíágéꜜrèbà]`
Past conditional	持ち上げたら	もちあげたらもちあげたら	`[mòchíágétáꜜrà]` `[mòchíáꜜgètàrà]`
Imperative	持ち上げろ持ち上げよ	もちあげろもちあげろもちあげよ	`[mòchíágéró]` `[mòchíágéꜜrò]` `[mòchíágéꜜyò]`
Volitional	持ち上げよう	もちあげよー	`[mòchíágéyóꜜò]`
Desiderative	持ち上げたい	もちあげたいもちあげたい	`[mòchíágétáí]` `[mòchíágétáꜜì]`
Formal	持ち上げます	もちあげます	`[mòchíágémáꜜsù]`
Formal negative	持ち上げません	もちあげません	`[mòchíágémáséꜜǹ]`
Formal volitional	持ち上げましょう	もちあげましょー	`[mòchíágémáshóꜜò]`
Formal perfective	持ち上げました	もちあげました	`[mòchíágémáꜜshìtà]`
Continuative	持ち上げ持ち上げに	もちあげもちあげもちあげにもちあげに	`[mòchíágé]` `[mòchíáꜜgè]` `[mòchíágé ní]` `[mòchíáꜜgè nì]`
Negative continuative	持ち上げず持ち上げずに	もちあげずもちあげずもちあげずにもちあげずに	`[mòchíágézú]` `[mòchíágéꜜzù]` `[mòchíágézú ní]` `[mòchíágéꜜzù nì]`
Passive	持ち上げられる	もちあげられるもちあげられる	`[mòchíágérárérú]` `[mòchíágéráréꜜrù]`
Causative	持ち上げさせる持ち上げさす	もちあげさせるもちあげさせるもちあげさすもちあげさす	`[mòchíágésásérú]` `[mòchíágésáséꜜrù]` `[mòchíágésású]` `[mòchíágésáꜜsù]`
Potential	持ち上げられる持ち上げれる	もちあげられるもちあげられるもちあげれるもちあげれる	`[mòchíágérárérú]` `[mòchíágéráréꜜrù]` `[mòchíágérérú]` `[mòchíágéréꜜrù]`

Verb

持(も)ち上(あ)げる • (mochiageru) transitive ichidan (stem 持(も)ち上(あ)げ (mochiage), past 持(も)ち上(あ)げた (mochiageta))

to lift up, to raise up
to praise, to flatter

Conjugation

Conjugation of "持ち上げる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	持ち上げ	もちあげ	mochiage
Ren’yōkei ("continuative")	持ち上げ	もちあげ	mochiage
Shūshikei ("terminal")	持ち上げる	もちあげる	mochiageru
Rentaikei ("attributive")	持ち上げる	もちあげる	mochiageru
Kateikei ("hypothetical")	持ち上げれ	もちあげれ	mochiagere
Meireikei ("imperative")	持ち上げよ¹ 持ち上げろ²	もちあげよ¹ もちあげろ²	mochiageyo¹ mochiagero²
Key constructions
Passive	持ち上げられる	もちあげられる	mochiagerareru
Causative	持ち上げさせる持ち上げさす	もちあげさせるもちあげさす	mochiagesaseru mochiagesasu
Potential	持ち上げられる持ち上げれる³	もちあげられるもちあげれる³	mochiagerareru mochiagereru³
Volitional	持ち上げよう	もちあげよう	mochiageyō
Negative	持ち上げない持ち上げぬ持ち上げん	もちあげないもちあげぬもちあげん	mochiagenai mochiagenu mochiagen
Negative continuative	持ち上げず	もちあげず	mochiagezu
Formal	持ち上げます	もちあげます	mochiagemasu
Perfective	持ち上げた	もちあげた	mochiageta
Conjunctive	持ち上げて	もちあげて	mochiagete
Hypothetical conditional	持ち上げれば	もちあげれば	mochiagereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]