拥𢫡
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 拥 | 𢫡 |
Verb
拥𢫡 • (dùng dằng)
- chữ Nôm form of dùng dằng (“to move reluctantly or indecisively”)
- Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註 "Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes"), volume 1; 8b
- 麻𤽗宋義丕:拥𢫡卒妲麻除蒸賊欺痗,兑𬖉黙阻蒸軍欺進。
- Mà ngươi Tống Nghĩa vậy: dùng dằng nhút nhát mà chờ chưng giặc khi mỏi, đoái trông dầm dế mặc trở chưng quân khi tiến.
- Yet, Tống Nghĩa was hesitant and timid, waiting for the enemy to tire, expecting to hinder the army's advance.
- Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註 "Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes"), volume 1; 8b
References
- Nguyễn Quang Hồng (2014), “拥”, in Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải [Nôm Characters with Quotations and Annotations][1] (in Vietnamese), via Nomfoundation.org