押し込める

Japanese

Alternative spelling
押込める

押(お)す (osu, “to push”) + 込(こ)める (komeru, “to put into”)

押(お)し込(こ)める • (oshikomeru) ichidan (stem 押(お)し込(こ)め (oshikome), past 押(お)し込(こ)めた (oshikometa))

to force in
Synonym: 押(お)し込(こ)む (oshikomu)
to bottle up, to hide (emotions)
気(き)持(も)ちを押(お)し込(こ)める ― kimochi o oshikomeru ― to hide one's feelings

Conjugation of "押し込める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	押し込め	おしこめ	oshikome
Ren’yōkei ("continuative")	押し込め	おしこめ	oshikome
Shūshikei ("terminal")	押し込める	おしこめる	oshikomeru
Rentaikei ("attributive")	押し込める	おしこめる	oshikomeru
Kateikei ("hypothetical")	押し込めれ	おしこめれ	oshikomere
Meireikei ("imperative")	押し込めよ¹ 押し込めろ²	おしこめよ¹ おしこめろ²	oshikomeyo¹ oshikomero²
Key constructions
Passive	押し込められる	おしこめられる	oshikomerareru
Causative	押し込めさせる押し込めさす	おしこめさせるおしこめさす	oshikomesaseru oshikomesasu
Potential	押し込められる押し込めれる³	おしこめられるおしこめれる³	oshikomerareru oshikomereru³
Volitional	押し込めよう	おしこめよう	oshikomeyō
Negative	押し込めない押し込めぬ押し込めん	おしこめないおしこめぬおしこめん	oshikomenai oshikomenu oshikomen
Negative continuative	押し込めず	おしこめず	oshikomezu
Formal	押し込めます	おしこめます	oshikomemasu
Perfective	押し込めた	おしこめた	oshikometa
Conjunctive	押し込めて	おしこめて	oshikomete
Hypothetical conditional	押し込めれば	おしこめれば	oshikomereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

押(お)し込(こ)める • (oshikomeru)

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN