折半
Chinese
tenth (in price); to break; to fold tenth (in price); to break; to fold; to turn; broken (as of rope, stick) |
half; semi-; incomplete half; semi-; incomplete; (after a number) and a half | ||
|---|---|---|---|
| simp. and trad. (折半) |
折 | 半 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): zit3 bun3
- Hakka (Meixian, Guangdong): zad5 ga4
- Southern Min (Hokkien, POJ): chiat-pòaⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zhébàn
- Zhuyin: ㄓㄜˊ ㄅㄢˋ
- Tongyong Pinyin: jhébàn
- Wade–Giles: chê2-pan4
- Yale: jé-bàn
- Gwoyeu Romatzyh: jerbann
- Palladius: чжэбань (čžɛbanʹ)
- Sinological IPA (key): /ʈ͡ʂɤ³⁵ pän⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zit3 bun3
- Yale: jit bun
- Cantonese Pinyin: dzit8 bun3
- Guangdong Romanization: jid3 bun3
- Sinological IPA (key): /t͡siːt̚³ puːn³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: chiat-pòaⁿ
- Tâi-lô: tsiat-puànn
- Phofsit Daibuun: ciatpvoax
- Sinological IPA (Xiamen): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ puã²¹/
- Sinological IPA (Quanzhou): /t͡siɛt̚⁵⁻²⁴ puã⁴¹/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /t͡siɛt̚³²⁻⁵ puã²¹/
- Sinological IPA (Taipei): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ puã¹¹/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /t͡siɛt̚³²⁻⁴ puã²¹/
- (Hokkien)
Verb
折半
Noun
折半
Synonyms
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 折 | 半 |
| せつ > せっ Grade: 4 |
はん > ぱん Grade: 2 |
| on'yomi | |
Pronunciation
Noun
折半 • (seppan)
Verb
折半する • (seppan suru) transitive suru (stem 折半し (seppan shi), past 折半した (seppan shita))
- to halve; to go fifty-fifty; to split equally
- 2025 January 31, 階猛, quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第2号 令和7年1月31日”, in 国会会議録検索システム[1], 国立国会図書館, retrieved 3 January 2026:
- すなわち、本来であれば、働く人と事業主が保険料を二分の一ずつ折半するはずです。
- Sunawachi, honrai de areba, hataraku hito to jigyō-nushi ga hoken-ryō o ni bun no ichi-zutsu seppan suru hazu desu.
- In other words, the employee and the employer should split the insurance premiums equally.
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 折半し | せっぱんし | seppan shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 折半し | せっぱんし | seppan shi |
| Shūshikei ("terminal") | 折半する | せっぱんする | seppan suru |
| Rentaikei ("attributive") | 折半する | せっぱんする | seppan suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 折半すれ | せっぱんすれ | seppan sure |
| Meireikei ("imperative") | 折半せよ¹ 折半しろ² |
せっぱんせよ¹ せっぱんしろ² |
seppan seyo¹ seppan shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 折半される | せっぱんされる | seppan sareru |
| Causative | 折半させる 折半さす |
せっぱんさせる せっぱんさす |
seppan saseru seppan sasu |
| Potential | 折半できる | せっぱんできる | seppan dekiru |
| Volitional | 折半しよう | せっぱんしよう | seppan shiyō |
| Negative | 折半しない | せっぱんしない | seppan shinai |
| Negative continuative | 折半せず | せっぱんせず | seppan sezu |
| Formal | 折半します | せっぱんします | seppan shimasu |
| Perfective | 折半した | せっぱんした | seppan shita |
| Conjunctive | 折半して | せっぱんして | seppan shite |
| Hypothetical conditional | 折半すれば | せっぱんすれば | seppan sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “折半”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 折 | 半 |
Noun
折半 • (jeolban) (hangeul 절반)