憤る

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
憤
いきどお Grade: S
kun'yomi

From 意気(いき) (iki) + 通(とお)る (tōru).

Pronunciation

(Tokyo) いきどおる [ìkídóꜜòrù] (Nakadaka – [3])
IPA^(key): [ikʲido̞ːɾɯ̟]

Verb

憤(いきどお)る • (ikidōru) ^{←いきどほる (ikidoforu)^?}intransitive godan (stem 憤(いきどお)り (ikidōri), past 憤(いきどお)った (ikidōtta))

to be angry, to be enraged
to resent, to be indignant, to be outraged

Conjugation

Conjugation of "憤る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	憤ら	いきどおら	ikidōra
Ren’yōkei ("continuative")	憤り	いきどおり	ikidōri
Shūshikei ("terminal")	憤る	いきどおる	ikidōru
Rentaikei ("attributive")	憤る	いきどおる	ikidōru
Kateikei ("hypothetical")	憤れ	いきどおれ	ikidōre
Meireikei ("imperative")	憤れ	いきどおれ	ikidōre
Key constructions
Passive	憤られる	いきどおられる	ikidōrareru
Causative	憤らせる憤らす	いきどおらせるいきどおらす	ikidōraseru ikidōrasu
Potential	憤れる	いきどおれる	ikidōreru
Volitional	憤ろう	いきどおろう	ikidōrō
Negative	憤らない	いきどおらない	ikidōranai
Negative continuative	憤らず	いきどおらず	ikidōrazu
Formal	憤ります	いきどおります	ikidōrimasu
Perfective	憤った	いきどおった	ikidōtta
Conjunctive	憤って	いきどおって	ikidōtte
Hypothetical conditional	憤れば	いきどおれば	ikidōreba

Etymology 2

Kanji in this term
憤
むずか Grade: S
kun'yomi

Kanji in this term
憤
むつか Grade: S
kun'yomi

Related to 難(むずか)しい (muzukashii) and 難(むつか)しい (mutsukashii).

Pronunciation

(Tokyo) むずかる [mùzúkárú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [mɯ̟zɨka̠ɾɯ̟]

(Tokyo) むつかる [mùtsúkárú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [mɯ̟t͡sɨka̠ɾɯ̟]

Verb

憤(むずか)る or 憤(むつか)る • (muzukaru or mutsukaru) ^{←むづかる (mudukaru)^?}intransitive godan (stem 憤(むずか)り (muzukari), past 憤(むずか)った (muzukatta))

to whine, to cry
to be in a bad mood

Conjugation

Conjugation of "憤る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	憤ら	むずから	muzukara
Ren’yōkei ("continuative")	憤り	むずかり	muzukari
Shūshikei ("terminal")	憤る	むずかる	muzukaru
Rentaikei ("attributive")	憤る	むずかる	muzukaru
Kateikei ("hypothetical")	憤れ	むずかれ	muzukare
Meireikei ("imperative")	憤れ	むずかれ	muzukare
Key constructions
Passive	憤られる	むずかられる	muzukarareru
Causative	憤らせる憤らす	むずからせるむずからす	muzukaraseru muzukarasu
Potential	憤れる	むずかれる	muzukareru
Volitional	憤ろう	むずかろう	muzukarō
Negative	憤らない	むずからない	muzukaranai
Negative continuative	憤らず	むずからず	muzukarazu
Formal	憤ります	むずかります	muzukarimasu
Perfective	憤った	むずかった	muzukatta
Conjunctive	憤って	むずかって	muzukatte
Hypothetical conditional	憤れば	むずかれば	muzukareba

Conjugation of "憤る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	憤ら	むつから	mutsukara
Ren’yōkei ("continuative")	憤り	むつかり	mutsukari
Shūshikei ("terminal")	憤る	むつかる	mutsukaru
Rentaikei ("attributive")	憤る	むつかる	mutsukaru
Kateikei ("hypothetical")	憤れ	むつかれ	mutsukare
Meireikei ("imperative")	憤れ	むつかれ	mutsukare
Key constructions
Passive	憤られる	むつかられる	mutsukarareru
Causative	憤らせる憤らす	むつからせるむつからす	mutsukaraseru mutsukarasu
Potential	憤れる	むつかれる	mutsukareru
Volitional	憤ろう	むつかろう	mutsukarō
Negative	憤らない	むつからない	mutsukaranai
Negative continuative	憤らず	むつからず	mutsukarazu
Formal	憤ります	むつかります	mutsukarimasu
Perfective	憤った	むつかった	mutsukatta
Conjunctive	憤って	むつかって	mutsukatte
Hypothetical conditional	憤れば	むつかれば	mutsukareba

References

“^△憤る”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026