惨め
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 惨 |
| みじ Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 慘め (kyūjitai) |
Etymology
From 見じ (miji, “not wanting to see[1]”, formed from 見 (mi), the 未然形 (mizenkei, “irrealis or incomplete form”) of verb 見る (miru, “to see, to look at”) + じ (ji, suffix forming the negative volitional form of verbs)) + 目 (-me, “in that direction, trending that way”, suffix producing na-adjectives).[1][2][3][4][5]
First attested in the early 1800s.[4]
The 送り仮名 (okurigana) め (me) is usually included to clarify the reading.
Pronunciation
Adjective
惨め • (mijime) -na (adnominal 惨めな (mijime na), adverbial 惨めに (mijime ni))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 惨めだろ | みじめだろ | mijime daro |
| Continuative (連用形) | 惨めで | みじめで | mijime de |
| Terminal (終止形) | 惨めだ | みじめだ | mijime da |
| Attributive (連体形) | 惨めな | みじめな | mijime na |
| Hypothetical (仮定形) | 惨めなら | みじめなら | mijime nara |
| Imperative (命令形) | 惨めであれ | みじめであれ | mijime de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 惨めではない 惨めじゃない |
みじめではない みじめじゃない |
mijime de wa nai mijime ja nai |
| Informal past | 惨めだった | みじめだった | mijime datta |
| Informal negative past | 惨めではなかった 惨めじゃなかった |
みじめではなかった みじめじゃなかった |
mijime de wa nakatta mijime ja nakatta |
| Formal | 惨めです | みじめです | mijime desu |
| Formal negative | 惨めではありません 惨めじゃありません |
みじめではありません みじめじゃありません |
mijime de wa arimasen mijime ja arimasen |
| Formal past | 惨めでした | みじめでした | mijime deshita |
| Formal negative past | 惨めではありませんでした 惨めじゃありませんでした |
みじめではありませんでした みじめじゃありませんでした |
mijime de wa arimasen deshita mijime ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 惨めで | みじめで | mijime de |
| Conditional | 惨めなら（ば） | みじめなら（ば） | mijime nara (ba) |
| Provisional | 惨めだったら | みじめだったら | mijime dattara |
| Volitional | 惨めだろう | みじめだろう | mijime darō |
| Adverbial | 惨めに | みじめに | mijime ni |
| Degree | 惨めさ | みじめさ | mijimesa |
References
- ↑ 1.0 1.1 1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
- ^ “惨め”, in デジタル大辞泉 [Digital Daijisen][1] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
- ↑ 4.0 4.1 “惨”, in 日本国語大辞典 [Nihon Kokugo Daijiten][2] (in Japanese), concise edition, Tokyo: Shogakukan, 2006
- ↑ 5.0 5.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
- “惨め”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][3] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026