惜しむ
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 惜 |
| お Grade: S |
| kun'yomi |
| Alternative spellings |
|---|
| 吝しむ 愛しむ |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 惜しむ
| Plain | 惜しむ | おしむ | [òshíꜜmù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 惜しんで | おしんで | [òshíꜜǹdè] |
| Perfective | 惜しんだ | おしんだ | [òshíꜜǹdà] |
| Negative | 惜しまない | おしまない | [òshímáꜜnàì] |
| Negative perfective | 惜しまなかった | おしまなかった | [òshímáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 惜しめば | おしめば | [òshíꜜmèbà] |
| Past conditional | 惜しんだら | おしんだら | [òshíꜜǹdàrà] |
| Imperative | 惜しめ | おしめ | [òshíꜜmè] |
| Volitional | 惜しもう | おしもー | [òshímóꜜò] |
| Desiderative | 惜しみたい | おしみたい | [òshímítáꜜì] |
| Formal | 惜しみます | おしみます | [òshímímáꜜsù] |
| Formal negative | 惜しみません | おしみません | [òshímímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 惜しみましょう | おしみましょー | [òshímímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 惜しみました | おしみました | [òshímímáꜜshìtà] |
| Continuative | 惜しみ 惜しみに |
おしみ おしみに |
[òshíꜜmì] [òshíꜜmì nì] |
| Negative continuative | 惜しまず 惜しまずに |
おしまず おしまずに |
[òshímáꜜzù] [òshímáꜜzù nì] |
| Passive | 惜しまれる | おしまれる | [òshímáréꜜrù] |
| Causative | 惜しませる 惜します |
おしませる おします |
[òshímáséꜜrù] [òshímáꜜsù] |
| Potential | 惜しめる | おしめる | [òshíméꜜrù] |
Verb
惜しむ • (oshimu) ←をしむ (wosimu)?transitive godan (stem 惜しみ (oshimi), past 惜しんだ (oshinda))
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 惜しま | おしま | oshima |
| Ren’yōkei ("continuative") | 惜しみ | おしみ | oshimi |
| Shūshikei ("terminal") | 惜しむ | おしむ | oshimu |
| Rentaikei ("attributive") | 惜しむ | おしむ | oshimu |
| Kateikei ("hypothetical") | 惜しめ | おしめ | oshime |
| Meireikei ("imperative") | 惜しめ | おしめ | oshime |
| Key constructions | |||
| Passive | 惜しまれる | おしまれる | oshimareru |
| Causative | 惜しませる 惜します |
おしませる おします |
oshimaseru oshimasu |
| Potential | 惜しめる | おしめる | oshimeru |
| Volitional | 惜しもう | おしもう | oshimō |
| Negative | 惜しまない | おしまない | oshimanai |
| Negative continuative | 惜しまず | おしまず | oshimazu |
| Formal | 惜しみます | おしみます | oshimimasu |
| Perfective | 惜しんだ | おしんだ | oshinda |
| Conjunctive | 惜しんで | おしんで | oshinde |
| Hypothetical conditional | 惜しめば | おしめば | oshimeba |
References
- “惜しむ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026