悪酒

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
悪	酒
あく Grade: 3	しゅ Grade: 3
on'yomi	goon

Alternative spelling
惡酒 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) あくしゅ [àkúshú] (Heiban – [0])^[1]
(Tokyo) あくしゅ [áꜜkùshù] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [a̠kɯ̟ɕɨ]

Noun

悪(あく)酒(しゅ) • (akushu)

poor-tasting alcohol
low-quality alcohol, especially that causing unpleasant states of drunkenness or hangovers

Etymology 2

Kanji in this term
悪	酒
わる Grade: 3	ざけ Grade: 3
kun'yomi

Alternative spelling
惡酒 (kyūjitai)

Pronunciation

(Tokyo) わるざけ [wàrúzáké] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [β̞a̠ɾɯ̟za̠ke̞]

Noun

悪(わる)酒(ざけ) • (waruzake)

poor-tasting or low-quality alcohol; synonym of 悪酒 (akushu)
bad behavior when drunk; troublemaking as a result of drunkenness

References

↑ ^1.0 ^1.1 ^1.2 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN