悪名高い
Japanese
| Kanji in this term | ||
|---|---|---|
| 悪 | 名 | 高 |
| あく Grade: 3 |
みょう Grade: 1 |
たか > だか Grade: 2 |
| on'yomi | goon | kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 惡名高い (kyūjitai) |
Etymology
Compound of 悪名 (akumyō, “bad name”) + 高い (takai, “high, tall”). The takai changes to dakai as an instance of rendaku (連濁).
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of inflected forms of 悪名高い
| Plain | 悪名高い | あくみょーだかい | [àkúmyóódákáꜜì] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 悪名高くて | あくみょーだかくて あくみょーだかくて |
[àkúmyóódákáꜜkùtè] [àkúmyóódáꜜkàkùtè] |
| Continuative | 悪名高く | あくみょーだかく あくみょーだかく |
[àkúmyóódákáꜜkù] [àkúmyóódáꜜkàkù] |
| Negative | 悪名高くない | あくみょーだかくない あくみょーだかくない |
[àkúmyóódákáꜜkù nàì] [àkúmyóódáꜜkàkù nàì] |
| Past | 悪名高かった | あくみょーだかかった あくみょーだかかった |
[àkúmyóódákáꜜkàttà] [àkúmyóódáꜜkàkàttà] |
| Negative past | 悪名高くなかった | あくみょーだかくなかった あくみょーだかくなかった |
[àkúmyóódákáꜜkù nàkàttà] [àkúmyóódáꜜkàkù nàkàttà] |
| Conditional | 悪名高ければ | あくみょーだかければ あくみょーだかければ |
[àkúmyóódákáꜜkèrèbà] [àkúmyóódáꜜkàkèrèbà] |
| Terminal | 悪名高い | あくみょーだかい | [àkúmyóódákáꜜì] |
| Formal | 悪名高いです | あくみょーだかいです | [àkúmyóódákáꜜì dèsù] |
Adjective
悪名高い • (akumyōdakai) -i (adverbial 悪名高く (akumyōdakaku))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 悪名高かろ | あくみょうだかかろ | akumyōdakakaro |
| Continuative (連用形) | 悪名高く | あくみょうだかく | akumyōdakaku |
| Terminal (終止形) | 悪名高い | あくみょうだかい | akumyōdakai |
| Attributive (連体形) | 悪名高い | あくみょうだかい | akumyōdakai |
| Hypothetical (仮定形) | 悪名高けれ | あくみょうだかけれ | akumyōdakakere |
| Imperative (命令形) | 悪名高かれ | あくみょうだかかれ | akumyōdakakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 悪名高くない | あくみょうだかくない | akumyōdakaku nai |
| Informal past | 悪名高かった | あくみょうだかかった | akumyōdakakatta |
| Informal negative past | 悪名高くなかった | あくみょうだかくなかった | akumyōdakaku nakatta |
| Formal | 悪名高いです | あくみょうだかいです | akumyōdakai desu |
| Formal negative | 悪名高くないです | あくみょうだかくないです | akumyōdakaku nai desu |
| Formal past | 悪名高かったです | あくみょうだかかったです | akumyōdakakatta desu |
| Formal negative past | 悪名高くなかったです | あくみょうだかくなかったです | akumyōdakaku nakatta desu |
| Conjunctive | 悪名高くて | あくみょうだかくて | akumyōdakakute |
| Conditional | 悪名高ければ | あくみょうだかければ | akumyōdakakereba |
| Provisional | 悪名高かったら | あくみょうだかかったら | akumyōdakakattara |
| Volitional | 悪名高かろう | あくみょうだかかろう | akumyōdakakarō |
| Adverbial | 悪名高く | あくみょうだかく | akumyōdakaku |
| Degree | 悪名高さ | あくみょうだかさ | akumyōdakasa |