恐(おそ)るる (osoruru) + に (ni) + 足(た)りない (tarinai). 恐(おそ)るる (osoruru) is the rentaikei of 恐(おそ)る (osoru).
恐(おそ)るるに足(た)りない • (osoruru ni tarinai)