快車
Chinese
| fast; quick; swift | vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (快車) | 快 | 車 | |
| simp. (快车) | 快 | 车 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: kuàichē
- Zhuyin: ㄎㄨㄞˋ ㄔㄜ
- Tongyong Pinyin: kuàiche
- Wade–Giles: kʻuai4-chʻê1
- Yale: kwài-chē
- Gwoyeu Romatzyh: kuayche
- Palladius: куайчэ (kuajčɛ)
- Sinological IPA (key): /kʰu̯aɪ̯⁵¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: faai3 ce1
- Yale: faai chē
- Cantonese Pinyin: faai3 tse1
- Guangdong Romanization: fai3 cé1
- Sinological IPA (key): /faːi̯³³ t͡sʰɛː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: khuai-chhâ
- Hakka Romanization System: kuai caˊ
- Hagfa Pinyim: kuai4 ca1
- Sinological IPA: /kʰu̯ai̯⁵⁵ t͡sʰa²⁴/
- (Hailu, incl. Zhudong)
- Hakka Romanization System: kuaiˇ chaˋ
- Sinological IPA: /kʰuai¹¹ t͡ʃʰa⁵³/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: khoài-chhia
- Tâi-lô: khuài-tshia
- Phofsit Daibuun: qoaechiaf
- Sinological IPA (Xiamen): /kʰuai²¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /kʰuai²¹⁻⁴¹ t͡sʰia⁴⁴/
- Sinological IPA (Taipei): /kʰuai¹¹⁻⁵³ t͡sʰia⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
Noun
快車
References
- “快車”, in 教育部臺灣台語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwanese Taigi] (overall work in Mandarin and Hokkien), Ministry of Education, R.O.C., 2026.
- “快車”, in 臺灣客語辭典 [Dictionary of Taiwan Hakka] (overall work in Mandarin and Hakka), Ministry of Education, R.O.C., 2022.