忌み嫌う

Japanese

Kanji in this term
忌	嫌
い Grade: S	きら Grade: S
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) いみきらう [íꜜmìkìràù] (Atamadaka – [1])
(Tokyo) いみきらう [ìmíkíráú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [imʲikʲiɾa̠ɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 忌み嫌う

Plain	忌み嫌う	いみきらういみきらう	`[íꜜmìkìràù]` `[ìmíkíráú]`
Conjunctive	忌み嫌って	いみきらっていみきらって	`[íꜜmìkìràttè]` `[ìmíkírátté]`
Perfective	忌み嫌った	いみきらったいみきらった	`[íꜜmìkìràttà]` `[ìmíkíráttá]`
Negative	忌み嫌わない	いみきらわないいみきらわない	`[íꜜmìkìràwànàì]` `[ìmíkíráwánáí]`
Negative perfective	忌み嫌わなかった	いみきらわなかったいみきらわなかった	`[íꜜmìkìràwànàkàttà]` `[ìmíkíráwánáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	忌み嫌えば	いみきらえばいみきらえば	`[íꜜmìkìràèbà]` `[ìmíkíráéꜜbà]`
Past conditional	忌み嫌ったら	いみきらったらいみきらったら	`[íꜜmìkìràttàrà]` `[ìmíkíráttáꜜrà]`
Imperative	忌み嫌え	いみきらえいみきらえ	`[íꜜmìkìràè]` `[ìmíkíráé]`
Volitional	忌み嫌おう	いみきらおーいみきらおー	`[íꜜmìkìràòò]` `[ìmíkíráóꜜò]`
Desiderative	忌み嫌いたい	いみきらいたいいみきらいたい	`[íꜜmìkìràìtàì]` `[ìmíkíráítáí]`
Formal	忌み嫌います	いみきらいますいみきらいます	`[íꜜmìkìràìmàsù]` `[ìmíkíráímáꜜsù]`
Formal negative	忌み嫌いません	いみきらいませんいみきらいません	`[íꜜmìkìràìmàsèǹ]` `[ìmíkíráímáséꜜǹ]`
Formal volitional	忌み嫌いましょう	いみきらいましょーいみきらいましょー	`[íꜜmìkìràìmàshòò]` `[ìmíkíráímáshóꜜò]`
Formal perfective	忌み嫌いました	いみきらいましたいみきらいました	`[íꜜmìkìràìmàshìtà]` `[ìmíkíráímáꜜshìtà]`
Continuative	忌み嫌い忌み嫌いに	いみきらいいみきらいいみきらいにいみきらいに	`[íꜜmìkìràì]` `[ìmíkíráí]` `[íꜜmìkìràì nì]` `[ìmíkíráí ní]`
Negative continuative	忌み嫌わず忌み嫌わずに	いみきらわずいみきらわずいみきらわずにいみきらわずに	`[íꜜmìkìràwàzù]` `[ìmíkíráwázú]` `[íꜜmìkìràwàzù nì]` `[ìmíkíráwázú ní]`
Passive	忌み嫌われる	いみきらわれるいみきらわれる	`[íꜜmìkìràwàrèrù]` `[ìmíkíráwárérú]`
Causative	忌み嫌わせる忌み嫌わす	いみきらわせるいみきらわせるいみきらわすいみきらわす	`[íꜜmìkìràwàsèrù]` `[ìmíkíráwásérú]` `[íꜜmìkìràwàsù]` `[ìmíkíráwású]`
Potential	忌み嫌える	いみきらえるいみきらえる	`[íꜜmìkìràèrù]` `[ìmíkíráérú]`

Verb

忌(い)み嫌(きら)う • (imikirau) transitive godan (stem 忌(い)み嫌(きら)い (imikirai), past 忌(い)み嫌(きら)った (imikiratta))

to detest; to abhor

Conjugation

Conjugation of "忌み嫌う" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	忌み嫌わ	いみきらわ	imikirawa
Ren’yōkei ("continuative")	忌み嫌い	いみきらい	imikirai
Shūshikei ("terminal")	忌み嫌う	いみきらう	imikirau
Rentaikei ("attributive")	忌み嫌う	いみきらう	imikirau
Kateikei ("hypothetical")	忌み嫌え	いみきらえ	imikirae
Meireikei ("imperative")	忌み嫌え	いみきらえ	imikirae
Key constructions
Passive	忌み嫌われる	いみきらわれる	imikirawareru
Causative	忌み嫌わせる忌み嫌わす	いみきらわせるいみきらわす	imikirawaseru imikirawasu
Potential	忌み嫌える	いみきらえる	imikiraeru
Volitional	忌み嫌おう	いみきらおう	imikiraō
Negative	忌み嫌わない	いみきらわない	imikirawanai
Negative continuative	忌み嫌わず	いみきらわず	imikirawazu
Formal	忌み嫌います	いみきらいます	imikiraimasu
Perfective	忌み嫌った	いみきらった	imikiratta
Conjunctive	忌み嫌って	いみきらって	imikiratte
Hypothetical conditional	忌み嫌えば	いみきらえば	imikiraeba

References

Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN