徴収

Japanese

Kanji in this term
徴 収
ちょう
Grade: S 		しゅう
Grade: 6
on'yomi
Alternative spelling
徵收 (kyūjitai)

Etymology

From 徴 (chō, "collect taxes or payment") + 収 (shū, "collect").

Pronunciation

  • (Tokyo) ちょーしゅう [chòóshúú] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [t͡ɕo̞ːɕɨː]

Noun

徴(ちょう)収(しゅう) • (chōshū) 

  1. collection, levy

Derived terms

  • 源泉徴収 (gensen chōshū): tax withholding at the source
  • 源泉徴収票 (gensen chōshū hyō): tax certificate slip, statement of earnings, tax-income certificate

Verb

徴(ちょう)収(しゅう)する • (chōshū suru) transitive suru (stem 徴(ちょう)収(しゅう)し (chōshū shi), past 徴(ちょう)収(しゅう)した (chōshū shita))

  1. collect taxes, collect payment
    • 2025 February 7, 福島伸享 [Nobuyuki Fukushima], quotee, “第217回国会　衆議院　予算委員会　第7号　令和7年2月7日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 7, February 7, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System]‎[1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 2 October 2025:
      土地改良区の役員も、今、水代を徴収したらトラブルになるからやりたくないと、みんなやらないんですね。
      Tochi kairyō ku no yakuin mo, ima, mizu-dai o chōshū shita-ra toraburu ni naru kara yaritaku nai to, minna yaranai n desu ne.
      Land improvement district officials don't want to collect water fees now because it would cause trouble, so no one is doing it.

Conjugation

Conjugation of "徴収する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 徴収し ちょうしゅうし chōshū shi
Ren’yōkei ("continuative") 徴収し ちょうしゅうし chōshū shi
Shūshikei ("terminal") 徴収する ちょうしゅうする chōshū suru
Rentaikei ("attributive") 徴収する ちょうしゅうする chōshū suru
Kateikei ("hypothetical") 徴収すれ ちょうしゅうすれ chōshū sure
Meireikei ("imperative") 徴収せよ¹
徴収しろ² 		ちょうしゅうせよ¹
ちょうしゅうしろ² 		chōshū seyo¹
chōshū shiro²
Key constructions
Passive 徴収される ちょうしゅうされる chōshū sareru
Causative 徴収させる
徴収さす 		ちょうしゅうさせる
ちょうしゅうさす 		chōshū saseru
chōshū sasu
Potential 徴収できる ちょうしゅうできる chōshū dekiru
Volitional 徴収しよう ちょうしゅうしよう chōshū shiyō
Negative 徴収しない ちょうしゅうしない chōshū shinai
Negative continuative 徴収せず ちょうしゅうせず chōshū sezu
Formal 徴収します ちょうしゅうします chōshū shimasu
Perfective 徴収した ちょうしゅうした chōshū shita
Conjunctive 徴収して ちょうしゅうして chōshū shite
Hypothetical conditional 徴収すれば ちょうしゅうすれば chōshū sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.