待たせる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 待 |
| ま Grade: 3 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 待たせる
| Plain | 待たせる | またせる | [màtáséꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 待たせて | またせて | [màtáꜜsètè] |
| Perfective | 待たせた | またせた | [màtáꜜsètà] |
| Negative | 待たせない | またせない | [màtáséꜜnàì] |
| Negative perfective | 待たせなかった | またせなかった | [màtáséꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 待たせれば | またせれば | [màtáséꜜrèbà] |
| Past conditional | 待たせたら | またせたら | [màtáꜜsètàrà] |
| Imperative | 待たせろ 待たせよ |
またせろ またせよ |
[màtáséꜜrò] [màtáséꜜyò] |
| Volitional | 待たせよう | またせよー | [màtáséyóꜜò] |
| Desiderative | 待たせたい | またせたい | [màtásétáꜜì] |
| Formal | 待たせます | またせます | [màtásémáꜜsù] |
| Formal negative | 待たせません | またせません | [màtásémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 待たせましょう | またせましょー | [màtásémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 待たせました | またせました | [màtásémáꜜshìtà] |
| Continuative | 待たせ 待たせに |
またせ またせに |
[màtáꜜsè] [màtáꜜsè nì] |
| Negative continuative | 待たせず 待たせずに |
またせず またせずに |
[màtáséꜜzù] [màtáséꜜzù nì] |
| Passive | 待たせられる | またせられる | [màtáséráréꜜrù] |
| Causative | 待たせさせる 待たせさす |
またせさせる またせさす |
[màtásésáséꜜrù] [màtásésáꜜsù] |
| Potential | 待たせられる 待たせれる |
またせられる またせれる |
[màtáséráréꜜrù] [màtáséréꜜrù] |
Verb
待たせる • (mataseru) transitive ichidan (stem 待たせ (matase), past 待たせた (mataseta))
- to keep someone waiting
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 待たせ | またせ | matase |
| Ren’yōkei ("continuative") | 待たせ | またせ | matase |
| Shūshikei ("terminal") | 待たせる | またせる | mataseru |
| Rentaikei ("attributive") | 待たせる | またせる | mataseru |
| Kateikei ("hypothetical") | 待たせれ | またせれ | matasere |
| Meireikei ("imperative") | 待たせよ¹ 待たせろ² |
またせよ¹ またせろ² |
mataseyo¹ matasero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 待たせられる | またせられる | mataserareru |
| Causative | 待たせさせる 待たせさす |
またせさせる またせさす |
matasesaseru matasesasu |
| Potential | 待たせられる 待たせれる³ |
またせられる またせれる³ |
mataserareru matasereru³ |
| Volitional | 待たせよう | またせよう | mataseyō |
| Negative | 待たせない 待たせぬ 待たせん |
またせない またせぬ またせん |
matasenai matasenu matasen |
| Negative continuative | 待たせず | またせず | matasezu |
| Formal | 待たせます | またせます | matasemasu |
| Perfective | 待たせた | またせた | mataseta |
| Conjunctive | 待たせて | またせて | matasete |
| Hypothetical conditional | 待たせれば | またせれば | matasereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential