引っ込む

Japanese

Kanji in this term
引	込
ひ Grade: 2	こ Grade: S
kun'yomi

Alternative forms

引(ひ)き込(こ)む (hikikomu)

Pronunciation

(Tokyo) ひっこむ [hìkkóꜜmù] (Nakadaka – [3])^[1]
IPA^(key): [çik̚ko̞mɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 引っ込む

Plain	引っ込む	ひっこむ	`[hìkkóꜜmù]`
Conjunctive	引っ込んで	ひっこんで	`[hìkkóꜜǹdè]`
Perfective	引っ込んだ	ひっこんだ	`[hìkkóꜜǹdà]`
Negative	引っ込まない	ひっこまない	`[hìkkómáꜜnàì]`
Negative perfective	引っ込まなかった	ひっこまなかった	`[hìkkómáꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	引っ込めば	ひっこめば	`[hìkkóꜜmèbà]`
Past conditional	引っ込んだら	ひっこんだら	`[hìkkóꜜǹdàrà]`
Imperative	引っ込め	ひっこめ	`[hìkkóꜜmè]`
Volitional	引っ込もう	ひっこもー	`[hìkkómóꜜò]`
Desiderative	引っ込みたい	ひっこみたい	`[hìkkómítáꜜì]`
Formal	引っ込みます	ひっこみます	`[hìkkómímáꜜsù]`
Formal negative	引っ込みません	ひっこみません	`[hìkkómímáséꜜǹ]`
Formal volitional	引っ込みましょう	ひっこみましょー	`[hìkkómímáshóꜜò]`
Formal perfective	引っ込みました	ひっこみました	`[hìkkómímáꜜshìtà]`
Continuative	引っ込み引っ込みに	ひっこみひっこみに	`[hìkkóꜜmì]` `[hìkkóꜜmì nì]`
Negative continuative	引っ込まず引っ込まずに	ひっこまずひっこまずに	`[hìkkómáꜜzù]` `[hìkkómáꜜzù nì]`
Passive	引っ込まれる	ひっこまれる	`[hìkkómáréꜜrù]`
Causative	引っ込ませる引っ込ます	ひっこませるひっこます	`[hìkkómáséꜜrù]` `[hìkkómáꜜsù]`
Potential	引っ込める	ひっこめる	`[hìkkóméꜜrù]`

Verb

引(ひ)っ込(こ)む • (hikkomu) intransitive godan (stem 引(ひ)っ込(こ)み (hikkomi), past 引(ひ)っ込(こ)んだ (hikkonda))

retire, withdraw
自宅(じたく)に引(ひ)っ込(こ)む
jitaku ni hikkomu
withdraw to one's home
sink in, subside
ヘルニアが自然(しぜん)に引(ひ)っ込(こ)む
herunia ga shizen ni hikkomu
the hernia will go away on its own
pull back
stand back

Conjugation

Conjugation of "引っ込む" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	引っ込ま	ひっこま	hikkoma
Ren’yōkei ("continuative")	引っ込み	ひっこみ	hikkomi
Shūshikei ("terminal")	引っ込む	ひっこむ	hikkomu
Rentaikei ("attributive")	引っ込む	ひっこむ	hikkomu
Kateikei ("hypothetical")	引っ込め	ひっこめ	hikkome
Meireikei ("imperative")	引っ込め	ひっこめ	hikkome
Key constructions
Passive	引っ込まれる	ひっこまれる	hikkomareru
Causative	引っ込ませる引っ込ます	ひっこませるひっこます	hikkomaseru hikkomasu
Potential	引っ込める	ひっこめる	hikkomeru
Volitional	引っ込もう	ひっこもう	hikkomō
Negative	引っ込まない	ひっこまない	hikkomanai
Negative continuative	引っ込まず	ひっこまず	hikkomazu
Formal	引っ込みます	ひっこみます	hikkomimasu
Perfective	引っ込んだ	ひっこんだ	hikkonda
Conjunctive	引っ込んで	ひっこんで	hikkonde
Hypothetical conditional	引っ込めば	ひっこめば	hikkomeba

See also

引(ひ)っ込(こ)み (hikkomi)

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN