引き起こす
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 引 | 起 |
| ひ Grade: 2 |
お Grade: 3 |
| kun'yomi | |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 引き起こす
| Plain | 引き起こす | ひきおこす | [hìkíókóꜜsù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 引き起こして | ひきおこして | [hìkíókóꜜshìtè] |
| Perfective | 引き起こした | ひきおこした | [hìkíókóꜜshìtà] |
| Negative | 引き起こさない | ひきおこさない | [hìkíókósáꜜnàì] |
| Negative perfective | 引き起こさなかった | ひきおこさなかった | [hìkíókósáꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 引き起こせば | ひきおこせば | [hìkíókóꜜsèbà] |
| Past conditional | 引き起こしたら | ひきおこしたら | [hìkíókóꜜshìtàrà] |
| Imperative | 引き起こせ | ひきおこせ | [hìkíókóꜜsè] |
| Volitional | 引き起こそう | ひきおこそー | [hìkíókósóꜜò] |
| Desiderative | 引き起こしたい | ひきおこしたい | [hìkíókóshítáꜜì] |
| Formal | 引き起こします | ひきおこします | [hìkíókóshímáꜜsù] |
| Formal negative | 引き起こしません | ひきおこしません | [hìkíókóshímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 引き起こしましょう | ひきおこしましょー | [hìkíókóshímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 引き起こしました | ひきおこしました | [hìkíókóshímáꜜshìtà] |
| Continuative | 引き起こし 引き起こしに |
ひきおこし ひきおこしに |
[hìkíókóꜜshì] [hìkíókóꜜshì nì] |
| Negative continuative | 引き起こさず 引き起こさずに |
ひきおこさず ひきおこさずに |
[hìkíókósáꜜzù] [hìkíókósáꜜzù nì] |
| Passive | 引き起こされる | ひきおこされる | [hìkíókósáréꜜrù] |
| Causative | 引き起こさせる 引き起こさす |
ひきおこさせる ひきおこさす |
[hìkíókósáséꜜrù] [hìkíókósáꜜsù] |
| Potential | 引き起こせる | ひきおこせる | [hìkíókóséꜜrù] |
Verb
引き起こす • (hikiokosu) transitive godan (stem 引き起こし (hikiokoshi), past 引き起こした (hikiokoshita))
- cause, bring about
- 2025 February 14, 沼崎満子 [Mitsuko Numazaki], quotee, “第217回国会 衆議院 予算委員会 第10号 令和7年2月14日 [217th Diet, House of Representatives, Budget Committee, No. 10, February 14, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library], retrieved 16 August 2025:
- 近年、RSウイルス感染症、特に乳幼児において重篤な呼吸器疾患を引き起こすということが懸念されています。
- Kinnen, āru esu uirusu kansenshō, toku ni nyūyōji ni oite jūtoku na kokyūki shikkan o hikiokosu to iu koto ga kenen sarete imasu.
- In recent years, there has been concern that respiratory syncytial virus infections can cause serious respiratory illnesses, especially in infants and young children.
- pull up to a standing position
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 引き起こさ | ひきおこさ | hikiokosa |
| Ren’yōkei ("continuative") | 引き起こし | ひきおこし | hikiokoshi |
| Shūshikei ("terminal") | 引き起こす | ひきおこす | hikiokosu |
| Rentaikei ("attributive") | 引き起こす | ひきおこす | hikiokosu |
| Kateikei ("hypothetical") | 引き起こせ | ひきおこせ | hikiokose |
| Meireikei ("imperative") | 引き起こせ | ひきおこせ | hikiokose |
| Key constructions | |||
| Passive | 引き起こされる | ひきおこされる | hikiokosareru |
| Causative | 引き起こさせる 引き起こさす |
ひきおこさせる ひきおこさす |
hikiokosaseru hikiokosasu |
| Potential | 引き起こせる | ひきおこせる | hikiokoseru |
| Volitional | 引き起こそう | ひきおこそう | hikiokosō |
| Negative | 引き起こさない | ひきおこさない | hikiokosanai |
| Negative continuative | 引き起こさず | ひきおこさず | hikiokosazu |
| Formal | 引き起こします | ひきおこします | hikiokoshimasu |
| Perfective | 引き起こした | ひきおこした | hikiokoshita |
| Conjunctive | 引き起こして | ひきおこして | hikiokoshite |
| Hypothetical conditional | 引き起こせば | ひきおこせば | hikiokoseba |