引き上げる

Japanese

Kanji in this term
引	上
ひ Grade: 2	あ Grade: 1
kun'yomi

Alternative spellings
引き揚げる引きあげる引上げる引揚げるひき上げる

Pronunciation

(Tokyo) ひきあげる [hìkíágéꜜrù] (Nakadaka – [4])
IPA^(key): [çi̥kʲia̠ɡe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 引き上げる

Plain	引き上げる	ひきあげる	`[hìkíágéꜜrù]`
Conjunctive	引き上げて	ひきあげて	`[hìkíáꜜgètè]`
Perfective	引き上げた	ひきあげた	`[hìkíáꜜgètà]`
Negative	引き上げない	ひきあげない	`[hìkíágéꜜnàì]`
Negative perfective	引き上げなかった	ひきあげなかった	`[hìkíágéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	引き上げれば	ひきあげれば	`[hìkíágéꜜrèbà]`
Past conditional	引き上げたら	ひきあげたら	`[hìkíáꜜgètàrà]`
Imperative	引き上げろ引き上げよ	ひきあげろひきあげよ	`[hìkíágéꜜrò]` `[hìkíágéꜜyò]`
Volitional	引き上げよう	ひきあげよー	`[hìkíágéyóꜜò]`
Desiderative	引き上げたい	ひきあげたい	`[hìkíágétáꜜì]`
Formal	引き上げます	ひきあげます	`[hìkíágémáꜜsù]`
Formal negative	引き上げません	ひきあげません	`[hìkíágémáséꜜǹ]`
Formal volitional	引き上げましょう	ひきあげましょー	`[hìkíágémáshóꜜò]`
Formal perfective	引き上げました	ひきあげました	`[hìkíágémáꜜshìtà]`
Continuative	引き上げ引き上げに	ひきあげひきあげに	`[hìkíáꜜgè]` `[hìkíáꜜgè nì]`
Negative continuative	引き上げず引き上げずに	ひきあげずひきあげずに	`[hìkíágéꜜzù]` `[hìkíágéꜜzù nì]`
Passive	引き上げられる	ひきあげられる	`[hìkíágéráréꜜrù]`
Causative	引き上げさせる引き上げさす	ひきあげさせるひきあげさす	`[hìkíágésáséꜜrù]` `[hìkíágésáꜜsù]`
Potential	引き上げられる引き上げれる	ひきあげられるひきあげれる	`[hìkíágéráréꜜrù]` `[hìkíágéréꜜrù]`

Verb

引(ひ)き上(あ)げる • (hikiageru) ichidan (stem 引(ひ)き上(あ)げ (hikiage), past 引(ひ)き上(あ)げた (hikiageta))

(transitive) pull up, lift up
(transitive) raise, promote
(transitive) withdraw
(intransitive) to go back; to retire; to go home
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 43, in こゝろ [Kokoro], 下先生と遺書 [Sensei's Testament]:
  私(わたくし)はＫ(ケイ)が室(へや)へ引(ひ)き上(あ)げたあとを追(お)い懸(か)けて、彼(かれ)の机(つくえ)の傍(そば)に坐(すわ)り込(こ)みました。
  Watakushi wa Kei ga heya e hikiageta ato o oikakete, kare no tsukue no soba ni suwarikomimashita.
  I followed K when he retired to his room, and sat down next to his desk.

Conjugation

Conjugation of "引き上げる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	引き上げ	ひきあげ	hikiage
Ren’yōkei ("continuative")	引き上げ	ひきあげ	hikiage
Shūshikei ("terminal")	引き上げる	ひきあげる	hikiageru
Rentaikei ("attributive")	引き上げる	ひきあげる	hikiageru
Kateikei ("hypothetical")	引き上げれ	ひきあげれ	hikiagere
Meireikei ("imperative")	引き上げよ¹ 引き上げろ²	ひきあげよ¹ ひきあげろ²	hikiageyo¹ hikiagero²
Key constructions
Passive	引き上げられる	ひきあげられる	hikiagerareru
Causative	引き上げさせる引き上げさす	ひきあげさせるひきあげさす	hikiagesaseru hikiagesasu
Potential	引き上げられる引き上げれる³	ひきあげられるひきあげれる³	hikiagerareru hikiagereru³
Volitional	引き上げよう	ひきあげよう	hikiageyō
Negative	引き上げない引き上げぬ引き上げん	ひきあげないひきあげぬひきあげん	hikiagenai hikiagenu hikiagen
Negative continuative	引き上げず	ひきあげず	hikiagezu
Formal	引き上げます	ひきあげます	hikiagemasu
Perfective	引き上げた	ひきあげた	hikiageta
Conjunctive	引き上げて	ひきあげて	hikiagete
Hypothetical conditional	引き上げれば	ひきあげれば	hikiagereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential