巻く

Japanese

Kanji in this term
巻
ま Grade: 6
kun'yomi

Alternative spellings
卷く (kyūjitai) 捲く

Pronunciation

(Tokyo) まく [màkú] (Heiban – [0])
IPA^(key): [ma̠kɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 巻く

Plain	巻く	まく	`[màkú]`
Conjunctive	巻いて	まいて	`[màíté]`
Perfective	巻いた	まいた	`[màítá]`
Negative	巻かない	まかない	`[màkánáí]`
Negative perfective	巻かなかった	まかなかった	`[màkánáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	巻けば	まけば	`[màkéꜜbà]`
Past conditional	巻いたら	まいたら	`[màítáꜜrà]`
Imperative	巻け	まけ	`[màké]`
Volitional	巻こう	まこー	`[màkóꜜò]`
Desiderative	巻きたい	まきたい	`[màkítáí]`
Formal	巻きます	まきます	`[màkímáꜜsù]`
Formal negative	巻きません	まきません	`[màkímáséꜜǹ]`
Formal volitional	巻きましょう	まきましょー	`[màkímáshóꜜò]`
Formal perfective	巻きました	まきました	`[màkímáꜜshìtà]`
Continuative	巻き巻きに	まきまきに	`[màkí]` `[màkí ní]`
Negative continuative	巻かず巻かずに	まかずまかずに	`[màkázú]` `[màkázú ní]`
Passive	巻かれる	まかれる	`[màkárérú]`
Causative	巻かせる巻かす	まかせるまかす	`[màkásérú]` `[màkású]`
Potential	巻ける	まける	`[màkérú]`

Verb

巻(ま)く • (maku) transitive godan (stem 巻(ま)き (maki), past 巻(ま)いた (maita))

to roll, to coil, to wind up
to wrap around
首(くび)に襟巻(えりま)きを巻(ま)く ― kubi ni erimaki o maku ― to put on a scarf (wrap it around one's neck)
to tighten, to wind
to form oneself into (a coiled shape)
水(みず)が渦(うず)を巻(ま)く。 ― Mizu ga uzu o maku. ― The water swirls (forms a vortex).

Conjugation

Conjugation of "巻く" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	巻か	まか	maka
Ren’yōkei ("continuative")	巻き	まき	maki
Shūshikei ("terminal")	巻く	まく	maku
Rentaikei ("attributive")	巻く	まく	maku
Kateikei ("hypothetical")	巻け	まけ	make
Meireikei ("imperative")	巻け	まけ	make
Key constructions
Passive	巻かれる	まかれる	makareru
Causative	巻かせる巻かす	まかせるまかす	makaseru makasu
Potential	巻ける	まける	makeru
Volitional	巻こう	まこう	makō
Negative	巻かない	まかない	makanai
Negative continuative	巻かず	まかず	makazu
Formal	巻きます	まきます	makimasu
Perfective	巻いた	まいた	maita
Conjunctive	巻いて	まいて	maite
Hypothetical conditional	巻けば	まけば	makeba

References

“巻く”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026