巣立つ

Japanese

Pronunciation

  • (Tokyo) すだつ [sùdáꜜtsù] (Nakadaka – [2])
  • IPA(key): [sɨda̠t͡sɨ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 巣立つ
Plain 巣立つ すだつ [sùdáꜜtsù]
Conjunctive 巣立って すだって [sùdáꜜttè]
Perfective 巣立った すだった [sùdáꜜttà]
Negative 巣立たない すだたない [sùdátáꜜnàì]
Negative perfective 巣立たなかった すだたなかった [sùdátáꜜnàkàttà]
Hypothetical conditional 巣立てば すだてば [sùdáꜜtèbà]
Past conditional 巣立ったら すだったら [sùdáꜜttàrà]
Imperative 巣立て すだて [sùdáꜜtè]
Volitional 巣立とう すだとー [sùdátóꜜò]
Desiderative 巣立ちたい すだちたい [sùdáchítáꜜì]
Formal 巣立ちます すだちます [sùdáchímáꜜsù]
Formal negative 巣立ちません すだちません [sùdáchímáséꜜǹ]
Formal volitional 巣立ちましょう すだちましょー [sùdáchímáshóꜜò]
Formal perfective 巣立ちました すだちました [sùdáchímáꜜshìtà]
Continuative 巣立ち
巣立ちに 		すだち
すだちに 		[sùdáꜜchì]
[sùdáꜜchì nì]
Negative continuative 巣立たず
巣立たずに 		すだたず
すだたずに 		[sùdátáꜜzù]
[sùdátáꜜzù nì]
Passive 巣立たれる すだたれる [sùdátáréꜜrù]
Causative 巣立たせる
巣立たす 		すだたせる
すだたす 		[sùdátáséꜜrù]
[sùdátáꜜsù]
Potential 巣立てる すだてる [sùdátéꜜrù]

Etymology 1

Kanji in this term
巣 立
す
Grade: 4 		た > だ
Grade: 1
kun'yomi
Alternative spelling
巢立つ (kyūjitai)

Inherited from Old Japanese. Originally a compound of 巣(す) (su, “nest”) + 立(た)つ (tatsu, “to depart”). The tatsu changes to datsu as an instance of rendaku (連(れん)濁(だく)). Compare English leave the nest, of similar idiomatic meaning.

Verb

巣(す)立(だ)つ • (sudatsu) intransitive godan (stem 巣(す)立(だ)ち (sudachi), past 巣(す)立(だ)った (sudatta))

Japanese verb pair
active 巣立てる
mediopassive 巣立つ
  1. (of a bird) to leave the nest
  2. to become independent; to graduate
Conjugation
Conjugation of "巣立つ" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 巣立た すだた sudata
Ren’yōkei ("continuative") 巣立ち すだち sudachi
Shūshikei ("terminal") 巣立つ すだつ sudatsu
Rentaikei ("attributive") 巣立つ すだつ sudatsu
Kateikei ("hypothetical") 巣立て すだて sudate
Meireikei ("imperative") 巣立て すだて sudate
Key constructions
Passive 巣立たれる すだたれる sudatareru
Causative 巣立たせる
巣立たす 		すだたせる
すだたす 		sudataseru
sudatasu
Potential 巣立てる すだてる sudateru
Volitional 巣立とう すだとう sudatō
Negative 巣立たない すだたない sudatanai
Negative continuative 巣立たず すだたず sudatazu
Formal 巣立ちます すだちます sudachimasu
Perfective 巣立った すだった sudatta
Conjunctive 巣立って すだって sudatte
Hypothetical conditional 巣立てば すだてば sudateba
Classical conjugation of "巣立つ" (タ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 巣立た すだた sudata
Continuative (連用形) 巣立ち すだち sudati
Terminal (終止形) 巣立つ すだつ sudatu
Attributive (連体形) 巣立つ すだつ sudatu
Realis (已然形) 巣立て すだて sudate
Imperative (命令形) 巣立て すだて sudate
Key constructions
Negative 巣立たず すだたず sudatazu
Contrasting conjunction 巣立てど すだてど sudatedo
Causal conjunction 巣立てば すだてば sudateba
Conditional conjunction 巣立たば すだたば sudataba
Past tense (firsthand knowledge) 巣立ちき すだちき sudatiki
Past tense (secondhand knowledge) 巣立ちけり すだちけり sudatikeri
Perfect tense (conscious action) 巣立ちつ すだちつ sudatitu
Perfect tense (natural event) 巣立ちぬ すだちぬ sudatinu
Perfect-continuative tense 巣立てり
巣立ちたり		 すだてり
すだちたり		 sudateri
sudatitari
Volitional 巣立たむ すだたむ sudatamu

Etymology 2

Kanji in this term
巣 立
す
Grade: 4 		た > だ
Grade: 1
kun'yomi
Alternative spelling
巢立つ (kyūjitai)

Verb

巣(す)立(だ)つ • (sudatsu) transitive †nidan

  1. Classical Japanese form of 巣立てる (sudateru, “to force to leave the nest”)
Conjugation
Classical conjugation of "巣立つ" (タ行下二段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 巣立て すだて sudate
Continuative (連用形) 巣立て すだて sudate
Terminal (終止形) 巣立つ すだつ sudatu
Attributive (連体形) 巣立つる すだつる sudaturu
Realis (已然形) 巣立つれ すだつれ sudature
Imperative (命令形) 巣立てよ すだてよ sudateyo
Key constructions
Negative 巣立てず すだてず sudatezu
Contrasting conjunction 巣立つれど すだつれど sudaturedo
Causal conjunction 巣立つれば すだつれば sudatureba
Conditional conjunction 巣立てば すだてば sudateba
Past tense (firsthand knowledge) 巣立てき すだてき sudateki
Past tense (secondhand knowledge) 巣立てけり すだてけり sudatekeri
Perfect tense (conscious action) 巣立てつ すだてつ sudatetu
Perfect tense (natural event) 巣立てぬ すだてぬ sudatenu
Perfect-continuative tense 巣立てたり すだてたり sudatetari
Volitional 巣立てむ すだてむ sudatemu
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.