嵌入
Chinese
| deep valley; inlay | to enter | ||
|---|---|---|---|
| trad. (嵌入) | 嵌 | 入 | |
| simp. #(嵌入) | 嵌 | 入 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- Southern Min (Teochew, Peng'im): kam2 rib8
- Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Hanyu Pinyin: qiànrù
- Zhuyin: ㄑㄧㄢˋ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: ciànrù
- Wade–Giles: chʻien4-ju4
- Yale: chyàn-rù
- Gwoyeu Romatzyh: chiannruh
- Palladius: цяньжу (cjanʹžu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʐu⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)
- Hanyu Pinyin: qiānrù
- Zhuyin: ㄑㄧㄢ ㄖㄨˋ
- Tongyong Pinyin: cianrù
- Wade–Giles: chʻien1-ju4
- Yale: chyān-rù
- Gwoyeu Romatzyh: chianruh
- Palladius: цяньжу (cjanʹžu)
- Sinological IPA (key): /t͡ɕʰi̯ɛn⁵⁵ ʐu⁵¹/
- Homophones:
嵌入
簽入 / 签入
遷入 / 迁入
- (Standard Chinese, Mainland)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: ham6 jap6 / ham3 jap6
- Yale: hahm yahp / ham yahp
- Cantonese Pinyin: ham6 jap9 / ham3 jap9
- Guangdong Romanization: hem6 yeb6 / hem3 yeb6
- Sinological IPA (key): /hɐm²² jɐp̚²/, /hɐm³³ jɐp̚²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ham5 yip5
- Sinological IPA (key): /ham³² jip̚³²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: kam2 rib8
- Pe̍h-ōe-jī-like: khám ji̍p
- Sinological IPA (key): /kʰam⁵²⁻³⁵ d͡zip̚⁴/
- (Teochew)
Verb
嵌入
Derived terms
- 嵌入式 (qiànrùshì)
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 嵌 | 入 |
| かん Hyōgai |
にゅう Grade: 1 |
| on'yomi | |
Etymology
嵌 (かん, kan, "plunge, go into") + 入 (にゅう, nyū, "to enter")
Pronunciation
- IPA(key): [kã̠ɲ̟ːɨː]
Noun
嵌入 • (kannyū)
Verb
嵌入する • (kannyū suru) transitive or intransitive suru (stem 嵌入し (kannyū shi), past 嵌入した (kannyū shita))
- to inlay
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 嵌入し | かんにゅうし | kannyū shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 嵌入し | かんにゅうし | kannyū shi |
| Shūshikei ("terminal") | 嵌入する | かんにゅうする | kannyū suru |
| Rentaikei ("attributive") | 嵌入する | かんにゅうする | kannyū suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 嵌入すれ | かんにゅうすれ | kannyū sure |
| Meireikei ("imperative") | 嵌入せよ¹ 嵌入しろ² |
かんにゅうせよ¹ かんにゅうしろ² |
kannyū seyo¹ kannyū shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 嵌入される | かんにゅうされる | kannyū sareru |
| Causative | 嵌入させる 嵌入さす |
かんにゅうさせる かんにゅうさす |
kannyū saseru kannyū sasu |
| Potential | 嵌入できる | かんにゅうできる | kannyū dekiru |
| Volitional | 嵌入しよう | かんにゅうしよう | kannyū shiyō |
| Negative | 嵌入しない | かんにゅうしない | kannyū shinai |
| Negative continuative | 嵌入せず | かんにゅうせず | kannyū sezu |
| Formal | 嵌入します | かんにゅうします | kannyū shimasu |
| Perfective | 嵌入した | かんにゅうした | kannyū shita |
| Conjunctive | 嵌入して | かんにゅうして | kannyū shite |
| Hypothetical conditional | 嵌入すれば | かんにゅうすれば | kannyū sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- “▲嵌入”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026