峇搭嗄
Chinese
| cave, cavern | build (scaffolding); take (boat, train); hang build (scaffolding); take (boat, train); hang; join; match; take passage |
hoarse; ah (exclamatory part.) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (峇搭嗄) | 峇 | 搭 | 嗄 | |
| simp. #(峇搭嗄) | 峇 | 搭 | 嗄 | |
| alternative forms | 密搭嗄 | |||
Pronunciation
- Southern Min (Hokkien, POJ): bā-tah-sà
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: bā-tah-sà
- Tâi-lô: bā-tah-sà
- Phofsit Daibuun: baxdahsax
- Sinological IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ba²²⁻²¹ ta(ʔ)³²⁻⁵³ sa²¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
Adjective
峇搭嗄
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) tight and secure; well-sealed and close-fitting
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) harmonious and friendly (of one's feelings or relationships)
- (Xiamen and Zhangzhou Hokkien) appropriate; apt (in wording, etc.)