屙屎
Chinese
| defecate | stool; faeces | ||
|---|---|---|---|
| trad. (屙屎) | 屙 | 屎 | |
| simp. #(屙屎) | 屙 | 屎 | |
| alternative forms | 痾屎／疴屎 Cantonese 窩屎／窝屎 dialectal Mandarin | ||
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard)
- (Chengdu, Sichuanese Pinyin): o1 si3
- Cantonese
- Gan (Wiktionary): ngo1 'si3
- Hakka
- Jin (Wiktionary): ghe1 si2
- Xiang (Changsha, Wiktionary): o1 shr3
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: ēshǐ
- Zhuyin: ㄜ ㄕˇ
- Tongyong Pinyin: eshǐh
- Wade–Giles: o1-shih3
- Yale: ē-shř
- Gwoyeu Romatzyh: eshyy
- Palladius: эши (eši)
- Sinological IPA (key): /ˀɤ⁵⁵ ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Chengdu)
- Sichuanese Pinyin: o1 si3
- Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: os
- Sinological IPA (key): /o⁵⁵ sz̩⁵³/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: o1 si2
- Yale: ō sí
- Cantonese Pinyin: o1 si2
- Guangdong Romanization: o1 xi2
- Sinological IPA (key): /ɔː⁵⁵ siː³⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: o1 si2
- Sinological IPA (key): /ᵘɔ³³ si⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Gan
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: ô-sṳ́
- Hakka Romanization System: oˊ siiˋ
- Hagfa Pinyim: o1 si3
- Sinological IPA: /o²⁴ sɨ³¹/
- (Meixian)
- Guangdong: o1 si3
- Sinological IPA: /o⁴⁴⁻³⁵ sz̩³¹/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Jin
- Xiang
Verb
屙⫽屎 (verb-object)
- (dialectal) to defecate
- 勃起來窩（屙）了一駝（坨）屎，叫王立軍吃，王立軍把這駝屎端給檢察院吃，檢察院端給法院吃，法院端給李莊律師吃，李莊說，這駝屎太臭了，誰窩的，誰自己吃。 [MSC, trad.]
- From: 22 April 2011, netizen Fang Hong's Tencent Weibo
- Bóqǐ lái wō (ē) le yī tuó (tuó) shǐ, jiào Wáng Lìjūn chī, Wáng Lìjūn bǎ zhè tuó shǐ duān gěi jiǎncháyuàn chī, jiǎncháyuàn duān gěi fǎyuàn chī, fǎyuàn duān gěi Lǐ Zhuāng lǜshī chī, Lǐ Zhuāng shuō, zhè tuó shǐ tài chòu le, shéi wō de, shéi zìjǐ chī. [Pinyin]
- Bo Xilai left a pile of shit, he asked Wang Lijun to eat it, Wang Lijun asked the procurator to eat it, the procurator asked the court to eat it, the court asked the lawyer Li Zhuang to eat it. Li Zhuang said, this shit is too smelly, whoever shit it should eat it.
勃起来窝（屙）了一驼（坨）屎，叫王立军吃，王立军把这驼屎端给检察院吃，检察院端给法院吃，法院端给李庄律师吃，李庄说，这驼屎太臭了，谁窝的，谁自己吃。 [MSC, simp.]
Synonyms
Dialectal synonyms of 拉屎 (“to defecate”) [map]