小車
Chinese
small; tiny; few small; tiny; few; young |
vehicle on land; car; machine vehicle on land; car; machine; to shape with a lathe | ||
|---|---|---|---|
| trad. (小車) | 小 | 車 | |
| simp. (小车) | 小 | 车 | |
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xiǎochē
- Zhuyin: ㄒㄧㄠˇ ㄔㄜ
- Tongyong Pinyin: siǎoche
- Wade–Giles: hsiao3-chʻê1
- Yale: syǎu-chē
- Gwoyeu Romatzyh: sheauche
- Palladius: сяочэ (sjaočɛ)
- Sinological IPA (key): /ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤ⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: siu2 ce1
- Yale: síu chē
- Cantonese Pinyin: siu2 tse1
- Guangdong Romanization: xiu2 cé1
- Sinological IPA (key): /siːu̯³⁵ t͡sʰɛː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
Noun
小車
- wheelbarrow; handbarrow; handcart; pushcart
- small sedan or horse-drawn carriage
- small car
Derived terms
- 乞兒乘小車 / 乞儿乘小车
- 小車子 / 小车子
Japanese
Etymology 1
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 小 | 車 |
| お Grade: 1 |
くるま > ぐるま Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Noun
小車 or 小車 • (oguruma) ←をぐるま (woguruma)?
- a small vehicle
- (honorific) a vehicle
- (in particular) a single-axle ox carriage
- Synonym: 牛車 (gissha)
- Inula japonica
Usage notes
As with many terms that name organisms, this term is often spelled in katakana, especially in biological contexts (where katakana is customary).
Etymology 2
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 小 | 車 |
| こ Grade: 1 |
くるま > ぐるま Grade: 1 |
| kun'yomi | |
Noun
小車 • (koguruma)
- a small vehicle
- a single-axle carriage drawn and pushed by a flock of attendants, used by the Imperial family and high ranked nobles within the Palace
- Synonym: 輦車 (rensha)
Etymology 3
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 小 | 車 |
| しょう Grade: 1 |
しゃ Grade: 1 |
| on'yomi | |
Noun
小車 • (shōsha)
- a small vehicle