小煩い
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 小 | 煩 |
| こ Grade: 1 |
うるさ Grade: S |
| kun'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 小うるさい |
Etymology
小 (ko-, “little”, diminutive prefix) + 煩い (urusai, “loud; annoying”)
Pronunciation
- (Tokyo) こうるさい [kòúrúsáꜜì] (Nakadaka – [4])[1][2]
- (Tokyo) こうるさい [kòúrúsáí] (Heiban – [0])[1]
- IPA(key): [ko̞ɯ̟ɾɯ̟sa̠i]
Adjective
小煩い • (kourusai) -i (adverbial 小煩く (kourusaku))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 小煩かろ | こうるさかろ | kourusakaro |
| Continuative (連用形) | 小煩く | こうるさく | kourusaku |
| Terminal (終止形) | 小煩い | こうるさい | kourusai |
| Attributive (連体形) | 小煩い | こうるさい | kourusai |
| Hypothetical (仮定形) | 小煩けれ | こうるさけれ | kourusakere |
| Imperative (命令形) | 小煩かれ | こうるさかれ | kourusakare |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 小煩くない | こうるさくない | kourusaku nai |
| Informal past | 小煩かった | こうるさかった | kourusakatta |
| Informal negative past | 小煩くなかった | こうるさくなかった | kourusaku nakatta |
| Formal | 小煩いです | こうるさいです | kourusai desu |
| Formal negative | 小煩くないです | こうるさくないです | kourusaku nai desu |
| Formal past | 小煩かったです | こうるさかったです | kourusakatta desu |
| Formal negative past | 小煩くなかったです | こうるさくなかったです | kourusaku nakatta desu |
| Conjunctive | 小煩くて | こうるさくて | kourusakute |
| Conditional | 小煩ければ | こうるさければ | kourusakereba |
| Provisional | 小煩かったら | こうるさかったら | kourusakattara |
| Volitional | 小煩かろう | こうるさかろう | kourusakarō |
| Adverbial | 小煩く | こうるさく | kourusaku |
| Degree | 小煩さ | こうるささ | kourusasa |
References
- ↑ 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2020), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Eighth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN