尊厳
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 尊 | 厳 |
| そん Grade: 6 |
げん Grade: 6 |
| on'yomi | |
| Alternative spelling |
|---|
| 尊嚴 (kyūjitai) |
Pronunciation
- (Tokyo) そんげん [sòńgéń] (Heiban – [0])[1]
- (Tokyo) そんげん [sòńgéꜜǹ] (Nakadaka – [3])[1]
- IPA(key): [sõ̞ŋɡẽ̞ɴ]
Adjective
尊厳 • (songen) -na (adnominal 尊厳な (songen na), adverbial 尊厳に (songen ni))
Inflection
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Imperfective (未然形) | 尊厳だろ | そんげんだろ | songen daro |
| Continuative (連用形) | 尊厳で | そんげんで | songen de |
| Terminal (終止形) | 尊厳だ | そんげんだ | songen da |
| Attributive (連体形) | 尊厳な | そんげんな | songen na |
| Hypothetical (仮定形) | 尊厳なら | そんげんなら | songen nara |
| Imperative (命令形) | 尊厳であれ | そんげんであれ | songen de are |
| Key constructions | |||
| Informal negative | 尊厳ではない 尊厳じゃない |
そんげんではない そんげんじゃない |
songen de wa nai songen ja nai |
| Informal past | 尊厳だった | そんげんだった | songen datta |
| Informal negative past | 尊厳ではなかった 尊厳じゃなかった |
そんげんではなかった そんげんじゃなかった |
songen de wa nakatta songen ja nakatta |
| Formal | 尊厳です | そんげんです | songen desu |
| Formal negative | 尊厳ではありません 尊厳じゃありません |
そんげんではありません そんげんじゃありません |
songen de wa arimasen songen ja arimasen |
| Formal past | 尊厳でした | そんげんでした | songen deshita |
| Formal negative past | 尊厳ではありませんでした 尊厳じゃありませんでした |
そんげんではありませんでした そんげんじゃありませんでした |
songen de wa arimasen deshita songen ja arimasen deshita |
| Conjunctive | 尊厳で | そんげんで | songen de |
| Conditional | 尊厳なら（ば） | そんげんなら（ば） | songen nara (ba) |
| Provisional | 尊厳だったら | そんげんだったら | songen dattara |
| Volitional | 尊厳だろう | そんげんだろう | songen darō |
| Adverbial | 尊厳に | そんげんに | songen ni |
| Degree | 尊厳さ | そんげんさ | songensa |
Noun
尊厳 • (songen)
- sanctity; dignity; prestige
- 2025 August 15 (last accessed), 小池晃 [Akira Koike], quotee, “第217回国会 参議院 本会議 第3号 令和7年1月29日 [217th Diet House of Councilors Plenary Session No. 3 January 29, 2025]”, in 国会会議録検索システム [Diet Proceedings Search System][1], 国立国会図書館 [National Diet Library]:
- そして、米兵による相次ぐ性暴力事件が女性の尊厳と人権をじゅうりんし続けています。
- Soshite, beihei ni yoru aitsugu sei bōryoku jiken ga josei no songen to jinken o jūrin shi tsuzukete imasu.
- Furthermore, a series of sexual violence cases by U.S. soldiers continues to trample on women's dignity and human rights.
Derived terms
- 尊厳死 (songenshi)
References
- “尊厳”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026