守備

See also: 守备

Chinese

		to guard	to prepare; get ready; to provide or equip
trad. (守備)		守	備
simp. (守备)		守	备

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǒubèi

(Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ
Cantonese (Jyutping): sau² bei⁶
Southern Min (Hokkien, POJ): siú-pī

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shǒubèi
  - Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄅㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: shǒubèi
  - Wade–Giles: shou³-pei⁴
  - Yale: shǒu-bèi
  - Gwoyeu Romatzyh: shooubey
  - Palladius: шоубэй (šoubɛj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹ peɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sau² bei⁶
  - Yale: sáu beih
  - Cantonese Pinyin: sau² bei⁶
  - Guangdong Romanization: seo² béi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐu̯³⁵ pei̯²²/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siú-pī
  - Tâi-lô: siú-pī
  - Phofsit Daibuun: siw'pi
  - Sinological IPA (Xiamen): /siu⁵³⁻⁴⁴ pi²²/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /siu⁵⁵⁴⁻²⁴ pi⁴¹/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /siu⁵³⁻⁴⁴ pi²²/
  - Sinological IPA (Taipei): /siu⁵³⁻⁴⁴ pi³³/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /siu⁴¹⁻⁴⁴ pi³³/

Verb

守備

to perform garrison duty; to garrison; to stand guard

Derived terms

守備率 / 守备率

Japanese

Kanji in this term
守	備
しゅ Grade: 3	び Grade: 5
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) しゅび [shúꜜbì] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɕɨbʲi]

Noun

守(しゅ)備(び) • (shubi)

guard; defense
- 2000 January 27, “プリヴェント・ラット [Prevent Rat]”, in Vol.7, Konami:
  
  毛(け)が集(あつ)まり、かたい皮(かわ)のようになっている。守(しゅ)備(び)はかなり高(たか)い。
  Ke ga atsumari, katai kawa no yō ni natteiru. Shubi wa kanari takai.
  It grows into having a hard coat by accumulating its fur. Its defense is considerably high.

Verb

守(しゅ)備(び)する • (shubi suru) transitive suru (stem 守(しゅ)備(び)し (shubi shi), past 守(しゅ)備(び)した (shubi shita))

to guard; to defend
- 2023 February 20, 福島伸享, quotee, “第211回国会　衆議院　予算委員会第五分科会　第1号　令和5年2月20日”, in 国会会議録検索システム‎^[1], 国立国会図書館:
  というのは、このペリリュー島は、第二次世界大戦のときに壮絶な戦場になりまして、そこを守備していたのが水戸歩兵第二連隊です。
  To iu no wa, kono Periryū-tō wa, Dai-ni-ji Sekai Taisen no toki ni sōzetsu na senjō ni nari-mashite, soko o shubi shite ita no ga Mito Hohei Dai-ni Rentai desu.
  Peleliu Island was a fierce battlefield during World War II, and the Mito 2nd Infantry Regiment was responsible for defending it.

Conjugation

Conjugation of "守備する" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	守備し	しゅびし	shubi shi
Ren’yōkei ("continuative")	守備し	しゅびし	shubi shi
Shūshikei ("terminal")	守備する	しゅびする	shubi suru
Rentaikei ("attributive")	守備する	しゅびする	shubi suru
Kateikei ("hypothetical")	守備すれ	しゅびすれ	shubi sure
Meireikei ("imperative")	守備せよ¹ 守備しろ²	しゅびせよ¹ しゅびしろ²	shubi seyo¹ shubi shiro²
Key constructions
Passive	守備される	しゅびされる	shubi sareru
Causative	守備させる守備さす	しゅびさせるしゅびさす	shubi saseru shubi sasu
Potential	守備できる	しゅびできる	shubi dekiru
Volitional	守備しよう	しゅびしよう	shubi shiyō
Negative	守備しない	しゅびしない	shubi shinai
Negative continuative	守備せず	しゅびせず	shubi sezu
Formal	守備します	しゅびします	shubi shimasu
Perfective	守備した	しゅびした	shubi shita
Conjunctive	守備して	しゅびして	shubi shite
Hypothetical conditional	守備すれば	しゅびすれば	shubi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

“守備”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[2] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Korean

Hanja in this term
守	備

Noun

守備 • (subi) (hangeul 수비)

hanja form^? of 수비 (“defence”)