孤食
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 孤 | 食 |
| こ Grade: S |
しょく Grade: 2 |
| kan'on | |
Pronunciation
Noun
孤食 • (koshoku) ←こしよく (kosyoku)?
Verb
孤食する • (koshoku suru) ←こしよく (kosyoku)?intransitive suru (stem 孤食し (koshoku shi), past 孤食した (koshoku shita))
- to eat alone
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 孤食し | こしょくし | koshoku shi |
| Ren’yōkei ("continuative") | 孤食し | こしょくし | koshoku shi |
| Shūshikei ("terminal") | 孤食する | こしょくする | koshoku suru |
| Rentaikei ("attributive") | 孤食する | こしょくする | koshoku suru |
| Kateikei ("hypothetical") | 孤食すれ | こしょくすれ | koshoku sure |
| Meireikei ("imperative") | 孤食せよ¹ 孤食しろ² |
こしょくせよ¹ こしょくしろ² |
koshoku seyo¹ koshoku shiro² |
| Key constructions | |||
| Passive | 孤食される | こしょくされる | koshoku sareru |
| Causative | 孤食させる 孤食さす |
こしょくさせる こしょくさす |
koshoku saseru koshoku sasu |
| Potential | 孤食できる | こしょくできる | koshoku dekiru |
| Volitional | 孤食しよう | こしょくしよう | koshoku shiyō |
| Negative | 孤食しない | こしょくしない | koshoku shinai |
| Negative continuative | 孤食せず | こしょくせず | koshoku sezu |
| Formal | 孤食します | こしょくします | koshoku shimasu |
| Perfective | 孤食した | こしょくした | koshoku shita |
| Conjunctive | 孤食して | こしょくして | koshoku shite |
| Hypothetical conditional | 孤食すれば | こしょくすれば | koshoku sureba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
References
- ^ Yamada, Tadao et al., editors (2011), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Seventh edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
- ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
Korean
| Hanja in this term | |
|---|---|
| 孤 | 食 |
Noun
孤食 • (gosik) (hangeul 고식)
- hanja form? of 고식 (“eating alone”)