威尼斯
Chinese
| phonetic | ||||
|---|---|---|---|---|
| trad. (威尼斯) | 威 | 尼 | 斯 | |
| simp. #(威尼斯) | 威 | 尼 | 斯 | |
Etymology
Pronunciation
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: Wēinísī
- Zhuyin: ㄨㄟ ㄋㄧˊ ㄙ
- Tongyong Pinyin: Weinísih
- Wade–Giles: Wei1-ni2-ssŭ1
- Yale: Wēi-ní-sz̄
- Gwoyeu Romatzyh: Ueinisy
- Palladius: Вэйнисы (Vɛjnisy)
- Sinological IPA (key): /weɪ̯⁵⁵ ni³⁵ sz̩⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: wai1 nei4 si1
- Yale: wāi nèih sī
- Cantonese Pinyin: wai1 nei4 si1
- Guangdong Romanization: wei1 néi4 xi1
- Sinological IPA (key): /wɐi̯⁵⁵ nei̯²¹ siː⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Wu
Proper noun
威尼斯
- Venice (a port city and comune, the capital of the Metropolitan City of Venice and the region of Veneto, Italy; former capital of an independent republic)
- 1878, 高橋二郎, edited by 岡千仞, 法蘭西志, volume 4, page 14:
- 一千五百八年，王與法皇墺帝謀取威尼斯分其地。威尼斯伊太里北部，傍玻河臨亞得里亞海，當航海互市之衝，富盛冠南土。 [Classical Chinese, trad.]
- Yīqiān wǔ bǎi bā nián, wáng yǔ Fǎ huáng Ào dì móu qǔ Wēinísī fēn qí dì. Wēinísī Yītàilǐ běibù, bàng Bō hé lín Yàdélǐyà hǎi, dāng hánghǎi hùshì zhī chōng, fùshèng guàn nántǔ. [Pinyin]
- (please add an English translation of this quotation)
一千五百八年，王与法皇墺帝谋取威尼斯分其地。威尼斯伊太里北部，傍玻河临亚得里亚海，当航海互市之冲，富盛冠南土。 [Classical Chinese, simp.]
- Venice (a metropolitan city of Veneto, established in 2015; in full, the Metropolitan City of Venice)
Synonyms
- 水都 (shuǐdū)