始める

Japanese

Kanji in this term
始
はじ Grade: 3
kun'yomi

Alternative spellings
創める初める

Etymology

From Old Japanese, from Proto-Japonic *pansimay (“to begin”, transitive).^[1]

Development

Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in -eru. For the Old / Classical form, see the 始む entry.

Pronunciation

(Tokyo) はじめる [hàjímérú] (Heiban – [0])^[2]
IPA^(key): [ha̠ʑime̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 始める

Plain	始める	はじめる	`[hàjímérú]`
Conjunctive	始めて	はじめて	`[hàjímété]`
Perfective	始めた	はじめた	`[hàjímétá]`
Negative	始めない	はじめない	`[hàjíménáí]`
Negative perfective	始めなかった	はじめなかった	`[hàjíménáꜜkàttà]`
Hypothetical conditional	始めれば	はじめれば	`[hàjíméréꜜbà]`
Past conditional	始めたら	はじめたら	`[hàjímétáꜜrà]`
Imperative	始めろ始めよ	はじめろはじめよ	`[hàjíméró]` `[hàjíméꜜyò]`
Volitional	始めよう	はじめよー	`[hàjíméyóꜜò]`
Desiderative	始めたい	はじめたい	`[hàjímétáí]`
Formal	始めます	はじめます	`[hàjímémáꜜsù]`
Formal negative	始めません	はじめません	`[hàjímémáséꜜǹ]`
Formal volitional	始めましょう	はじめましょー	`[hàjímémáshóꜜò]`
Formal perfective	始めました	はじめました	`[hàjímémáꜜshìtà]`
Continuative	始め始めに	はじめはじめに	`[hàjímé]` `[hàjímé ní]`
Negative continuative	始めず始めずに	はじめずはじめずに	`[hàjímézú]` `[hàjímézú ní]`
Passive	始められる	はじめられる	`[hàjímérárérú]`
Causative	始めさせる始めさす	はじめさせるはじめさす	`[hàjímésásérú]` `[hàjímésású]`
Potential	始められる始めれる	はじめられるはじめれる	`[hàjímérárérú]` `[hàjímérérú]`

Verb

始(はじ)める • (hajimeru) transitive ichidan (stem 始(はじ)め (hajime), past 始(はじ)めた (hajimeta))

Japanese verb pair
active	始める
mediopassive	始まる

to begin, to start, to initiate
早(そう)朝(ちょう)から作(さ)業(ぎょう)を始(はじ)める
sōchō kara sagyō o hajimeru
to start work early in the morning
創める: to set up, to create, to establish, to found
洋(よう)装(そう)店(てん)を創(はじ)める ― yōsō-ten o hajimeru ― to open a clothing store
(following the continuative of a verb) to start doing, to begin
歩(ある)き始(はじ)める ― arukihajimeru ― to start walking

咲(さ)き始(はじ)める ― sakihajimeru ― to begin to bloom

Conjugation

Conjugation of "始める" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	始め	はじめ	hajime
Ren’yōkei ("continuative")	始め	はじめ	hajime
Shūshikei ("terminal")	始める	はじめる	hajimeru
Rentaikei ("attributive")	始める	はじめる	hajimeru
Kateikei ("hypothetical")	始めれ	はじめれ	hajimere
Meireikei ("imperative")	始めよ¹ 始めろ²	はじめよ¹ はじめろ²	hajimeyo¹ hajimero²
Key constructions
Passive	始められる	はじめられる	hajimerareru
Causative	始めさせる始めさす	はじめさせるはじめさす	hajimesaseru hajimesasu
Potential	始められる始めれる³	はじめられるはじめれる³	hajimerareru hajimereru³
Volitional	始めよう	はじめよう	hajimeyō
Negative	始めない始めぬ始めん	はじめないはじめぬはじめん	hajimenai hajimenu hajimen
Negative continuative	始めず	はじめず	hajimezu
Formal	始めます	はじめます	hajimemasu
Perfective	始めた	はじめた	hajimeta
Conjunctive	始めて	はじめて	hajimete
Hypothetical conditional	始めれば	はじめれば	hajimereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

Extended conjugation of hajimeru "始める" (Class: shimo ichidan "lower monograde")

(See Appendix:Japanese verbs and Japanese conjugation)
Ren’yōkei ("continuative form")	始め [hajime]
Rentaikei ("attributive form")	始める [hajimeru]
	Positive	Negative
Conjunctive (te-form)	始めて [hajimete]	始めないで [hajimenai de] 始めなくて [hajimenakute]
Non-past / Imperfective
	Positive	Negative
Plain	始める [hajimeru]	始めない [hajimenai]
Polite	始めます [hajimemasu]	始めません [hajimemasen]
Past / Perfective
	Positive	Negative
Plain	始めた [hajimeta]	始めなかった [hajimenakatta]
Polite	始めました [hajimemashita]	始めませんでした [hajimemasen deshita]
Passive
Verb stem	始められ [hajimerare]
	Positive	Negative
Plain	始められる [hajimerareru]	始められない [hajimerarenai]
Polite	始められます [hajimeraremasu]	始められません [hajimeraremasen]
Past	始められた [hajimerareta]	始められなかった [hajimerarenakatta]
Polite past	始められました [hajimeraremashita]	始められませんでした [hajimeraremasen deshita]
Causative
Verb stem	始めさせ [hajimesase]
	Positive	Negative
Plain	始めさせる [hajimesaseru] short form: 始めさす [hajimesasu]	始めさせない [hajimesasenai]
Polite	始めさせます [hajimesasemasu]	始めさせません [hajimesasemasen]
Past	始めさせた [hajimesaseta]	始めさせなかった [hajimesasenakatta]
Polite past	始めさせました [hajimesasemashita]	始めさせませんでした [hajimesasemasen deshita]
Potential
Verb stem	始められ [hajimerare]
	Positive	Negative
Plain	始められる [hajimerareru]	始められない [hajimerarenai]
Polite	始められます [hajimeraremasu]	始められません [hajimeraremasen]
Past	始められた [hajimerareta]	始められなかった [hajimerarenakatta]
Polite past	始められました [hajimeraremashita]	始められませんでした [hajimeraremasen deshita]
Potential with ra-nuki
Verb stem	始めれ [hajimere]
	Positive	Negative
Plain	始めれる [hajimereru]	始めれない [hajimerenai]
Polite	始めれます [hajimeremasu]	始めれません [hajimeremasen]
Past	始めれた [hajimereta]	始めれなかった [hajimerenakatta]
Polite past	始めれました [hajimeremashita]	始めれませんでした [hajimeremasen deshita]
Imperative
	Positive	Negative
Meireikei / Firm instruction	written: 始めよ [hajimeyo], spoken: 始めろ [hajimero]	—
Other imperative constructions
	Positive	Negative
Polite request	始めてください [hajimete kudasai]	始めないでください [hajimenai de kudasai]
-nasai form	始めなさい [hajimenasai]	—
Prohibitive / Do not ~	—	始めるな [hajimeru na]
Volitional / Presumptive
	Positive	Negative
Plain	始めよう [hajimeyō]	—
Polite	始めましょう [hajimemashō]	—
Conditional
	Positive	Negative
Hypothetical / Provisional	始めれば [hajimereba]	始めなければ [hajimenakereba] colloquial: 始めなきゃ [hajimenakya]
-tara form	始めたら [hajimetara]	始めなかったら [hajimenakattara]
Causative passive
Verb stem	始めさせられ [hajimesaserare]
	Positive	Negative
Plain	始めさせられる [hajimesaserareru]	始めさせられない [hajimesaserarenai]
Polite	始めさせられます [hajimesaseraremasu]	始めさせられません [hajimesaseraremasen]
Past	始めさせられた [hajimesaserareta]	始めさせられなかった [hajimesaserarenakatta]
Polite past	始めさせられました [hajimesaseraremashita]	始めさせられませんでした [hajimesaseraremasen deshita]
Desiderative (-tai form)
	Positive	Negative
Plain	始めたい [hajimetai]	始めたくない [hajimetaku nai]
	For other desiderative forms, see たい#Inflection.
Progressive action and current state (-te iru form)
	Positive	Negative
Plain	始めている [hajimete iru] contraction: 始めてる [hajimeteru]	始めていない [hajimete inai] contraction: 始めてない [hajimetenai]
Polite	始めています [hajimete imasu]	始めていません [hajimete imasen]
Past	始めていた [hajimete ita]	始めていなかった [hajimete inakatta]
Polite past	始めていました [hajimete imashita]	始めていませんでした [hajimete imasen deshita]

Other forms and constructions
Archaic or classical negative	始めぬ [hajimenu] ¹
Archaic attributive negative	始めぬ [hajimenu] ¹
Colloquial or dialectal -ん negative	始めん [hajimen]
Negative continuative	始めず [hajimezu] ¹
(〜に): without ~ing	始めず [hajimezu] ¹
Representative / Listing examples	始めたり [hajimetari]

¹ Archaic form, now mostly used in set phrases, written language and formal speech.

Antonyms

終(お)える (oeru)

References

^ Samuel E. Martin (1987), The Japanese Language Through Time, New Haven, London: Yale University Press, →ISBN
^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

“始める”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎^[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026

Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN

[1] Samuel E. Martin (1987), The Japanese Language Through Time, New Haven, London: Yale University Press, →ISBN

[ZAJ-2] Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

[1]

[2]