夫君

Chinese

		husband; man	monarch; lord; gentleman monarch; lord; gentleman; ruler
simp. and trad. (夫君)		夫	君

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): fūjūn

(Zhuyin): ㄈㄨㄐㄩㄣ
Cantonese (Jyutping): fu¹ gwan¹
Southern Min (Hokkien, POJ): hu-kun

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: fūjūn
  - Zhuyin: ㄈㄨㄐㄩㄣ
  - Tongyong Pinyin: fujyun
  - Wade–Giles: fu¹-chün¹
  - Yale: fū-jyūn
  - Gwoyeu Romatzyh: fujiun
  - Palladius: фуцзюнь (fuczjunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /fu⁵⁵ t͡ɕyn⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fu¹ gwan¹
  - Yale: fū gwān
  - Cantonese Pinyin: fu¹ gwan¹
  - Guangdong Romanization: fu¹ guen¹
  - Sinological IPA ^(key): /fuː⁵⁵ kʷɐn⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hu-kun
  - Tâi-lô: hu-kun
  - Phofsit Daibuun: hu'kwn
  - Sinological IPA (Xiamen): /hu⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
  - Sinological IPA (Quanzhou): /hu³³ kun³³/
  - Sinological IPA (Zhangzhou): /hu⁴⁴⁻²² kun⁴⁴/
  - Sinological IPA (Taipei): /hu⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /hu⁴⁴⁻³³ kun⁴⁴/

Noun

夫君

(literary, historical, honorific) (my) husband
(archaic, Tang dynasty) friend
(archaic) Your Majesty

Japanese

Kanji in this term
夫	君
ふ Grade: 4	くん Grade: 3
on'yomi

Pronunciation

(Tokyo) ふくん [fúꜜkùǹ] (Atamadaka – [1])^[1]^[2]^[3]
(Tokyo) ふくん [fùkúꜜǹ] (Nakadaka – [2])^[1]^[2]^[3]
IPA^(key): [ɸɯ̟̊kɯ̟̃ɴ]

Homophone: 父君

Noun

夫(ふ)君(くん) • (fukun)

(honorific) (someone else's, your) husband
Synonym: ご主人 (go-shujin)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
↑ ^3.0 ^3.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN