大騒ぎ

Japanese

Kanji in this term
大	騒
おお Grade: 1	さわ Grade: S
kun'yomi

Alternative spelling
大騷ぎ (kyūjitai)

Etymology

Compound of 大(おお) (ō, “big, large”) + 騒(さわ)ぎ (sawagi, “noise, commotion”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 騒(さわ)ぐ (sawagu, “to be noisy, to make a commotion”)).^[1]^[2]

Pronunciation

(Tokyo) おおさわぎ [òósáꜜwàgì] (Nakadaka – [3])^[2]^[3]^[4]
IPA^(key): [o̞ːsa̠β̞a̠ɡʲi]

Noun

大(おお)騒(さわ)ぎ • (ōsawagi) ^{←おほさわぎ (ofosawagi)^?}

an uproar, a brouhaha

Verb

大(おお)騒(さわ)ぎする • (ōsawagi suru) intransitive suru (stem 大(おお)騒(さわ)ぎし (ōsawagi shi), past 大(おお)騒(さわ)ぎした (ōsawagi shita))

make a fuss; raise a hue and cry

Conjugation

Conjugation of "大騒ぎする" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	大騒ぎし	おおさわぎし	ōsawagi shi
Ren’yōkei ("continuative")	大騒ぎし	おおさわぎし	ōsawagi shi
Shūshikei ("terminal")	大騒ぎする	おおさわぎする	ōsawagi suru
Rentaikei ("attributive")	大騒ぎする	おおさわぎする	ōsawagi suru
Kateikei ("hypothetical")	大騒ぎすれ	おおさわぎすれ	ōsawagi sure
Meireikei ("imperative")	大騒ぎせよ¹ 大騒ぎしろ²	おおさわぎせよ¹ おおさわぎしろ²	ōsawagi seyo¹ ōsawagi shiro²
Key constructions
Passive	大騒ぎされる	おおさわぎされる	ōsawagi sareru
Causative	大騒ぎさせる大騒ぎさす	おおさわぎさせるおおさわぎさす	ōsawagi saseru ōsawagi sasu
Potential	大騒ぎできる	おおさわぎできる	ōsawagi dekiru
Volitional	大騒ぎしよう	おおさわぎしよう	ōsawagi shiyō
Negative	大騒ぎしない	おおさわぎしない	ōsawagi shinai
Negative continuative	大騒ぎせず	おおさわぎせず	ōsawagi sezu
Formal	大騒ぎします	おおさわぎします	ōsawagi shimasu
Perfective	大騒ぎした	おおさわぎした	ōsawagi shita
Conjunctive	大騒ぎして	おおさわぎして	ōsawagi shite
Hypothetical conditional	大騒ぎすれば	おおさわぎすれば	ōsawagi sureba

¹ Written imperative
² Spoken imperative

References

^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
↑ ^2.0 ^2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1997), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN