Chinese
|
|
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
meat; flesh
|
simp. and trad.
(大肉)
|
大
|
肉
|
Etymology
From avoidance of mentioning pigs by Muslims.
Pronunciation
Noun
大肉
- (euphemistic) pork
Synonyms
Dialectal synonyms of
豬肉 (“pork”)
[map]
| Variety
|
Location
|
Words
|
| Formal (Written Standard Chinese)
|
豬肉
|
| Northeastern Mandarin
|
Beijing
|
豬肉, 大肉
|
| Taiwan
|
豬肉
|
| Malaysia
|
豬肉
|
| Jilu Mandarin
|
Jinan
|
豬肉, 大肉
|
| Central Plains Mandarin
|
Xi'an
|
豬肉, 大肉
|
| Xuzhou
|
大肉 Hui
|
| Sokuluk (Gansu Dungan)
|
哼孜兒
|
| Lanyin Mandarin
|
Yinchuan
|
大肉, 豬肉 Han, 哼哼肉 Hui
|
| Jimsar
|
大肉
|
| Southwestern Mandarin
|
Chengdu
|
豬肉
|
| Wuhan
|
豬肉
|
| Guilin
|
豬肉
|
| Jianghuai Mandarin
|
Nanjing
|
大肉 Hui
|
| Yangzhou
|
豬肉
|
| Hefei
|
豬肉
|
| Cantonese
|
Guangzhou
|
豬肉
|
| Hong Kong
|
豬肉
|
| Taishan
|
豬肉
|
| Yangjiang
|
豬肉
|
| Gan
|
Nanchang
|
豬肉
|
| Hakka
|
Meixian
|
豬肉
|
| Yudu
|
豬肉
|
| Miaoli (N. Sixian)
|
豬肉
|
| Pingtung (Neipu; S. Sixian)
|
豬肉
|
| Pingtung (Wuluo, Ligang; S. Sixian)
|
豬肉
|
| Kaohsiung (Meinong; S. Sixian)
|
豬肉
|
| Kaohsiung (Shanlin; S. Sixian)
|
豬肉
|
| Jin
|
Taiyuan
|
豬肉, 大肉, 黑肉
|
| Northern Min
|
Jian'ou
|
豨肉
|
| Eastern Min
|
Fuzhou
|
豬肉
|
| Southern Min
|
Xiamen
|
豬肉
|
| Quanzhou
|
豬肉
|
| Zhangzhou
|
豬肉
|
| Zhangpu
|
豬肉
|
| Zhao'an
|
豬肉
|
| Zhao'an (Sidu)
|
豬肉
|
| Zhao'an (Tingyang, Baiyang)
|
豬肉
|
| Zhao'an (Wenshan, Taiping)
|
豬肉
|
| New Taipei (Tamsui)
|
豬肉
|
| New Taipei (Pingxi)
|
豬肉
|
| Kaohsiung
|
豬肉
|
| Kaohsiung (Cijin)
|
豬肉
|
| Kaohsiung (Dalinpu, Siaogang)
|
豬肉
|
| Kaohsiung (Cieding)
|
豬肉
|
| Yilan (Luodong)
|
豬肉
|
| Yilan (Toucheng)
|
豬肉
|
| Changhua (Yongjing)
|
豬肉
|
| Tainan (Anping)
|
豬肉
|
| Pingtung (Baoli, Checheng)
|
豬肉
|
| Penghu (Xiyu)
|
豬肉
|
| Penang (Hokkien)
|
豬肉
|
| Singapore (Hokkien)
|
豬肉
|
| Manila (Hokkien)
|
豬肉
|
| Chaozhou
|
豬肉
|
| Raoping
|
豬肉
|
| Central Min
|
Yong'an
|
豨肉
|
| Zhongshan Min
|
Zhongshan (Sanxiang)
|
豬肴
|
| Southern Pinghua
|
Nanning (Tingzi)
|
豬肉
|
| Wu
|
Shanghai
|
豬肉
|
| Suzhou
|
豬肉
|
| Wenzhou
|
豬肉
|
| Xiang
|
Changsha
|
豬肉
|
| Shuangfeng
|
豬肉
|