大紅袍
See also: 大红袍
Chinese
big; great; huge big; great; huge; large; major; wide; deep; oldest; eldest; doctor |
red; revolutionary; prosperity red; revolutionary; prosperity; bonus; popular |
gown (lined) | ||
|---|---|---|---|---|
| trad. (大紅袍) | 大 | 紅 | 袍 | |
| simp. (大红袍) | 大 | 红 | 袍 | |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): daai6 hung4 pou4
- Southern Min (Hokkien, POJ): tōa-âng-phàu / tōa-âng-pô͘
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: dàhóngpáo
- Zhuyin: ㄉㄚˋ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄠˊ
- Tongyong Pinyin: dàhóngpáo
- Wade–Giles: ta4-hung2-pʻao2
- Yale: dà-húng-páu
- Gwoyeu Romatzyh: dahhorngpaur
- Palladius: дахунпао (daxunpao)
- Sinological IPA (key): /tä⁵¹ xʊŋ³⁵ pʰɑʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: daai6 hung4 pou4
- Yale: daaih hùhng pòuh
- Cantonese Pinyin: daai6 hung4 pou4
- Guangdong Romanization: dai6 hung4 pou4
- Sinological IPA (key): /taːi̯²² hʊŋ²¹ pʰou̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien)
- Pe̍h-ōe-jī: tōa-âng-phàu / tōa-âng-pô͘
- Tâi-lô: tuā-âng-phàu / tuā-âng-pôo
- Phofsit Daibuun: doaxangphaux, doaxangpoo
- Sinological IPA (Xiamen): /tua²²⁻²¹ aŋ²⁴⁻²² pʰau²¹/, /tua²²⁻²¹ aŋ²⁴⁻²² pɔ²⁴/
- Sinological IPA (Quanzhou): /tua⁴¹⁻²² aŋ²⁴⁻²² pʰau⁴¹/, /tua⁴¹⁻²² aŋ²⁴⁻²² pɔ²⁴/
- Sinological IPA (Zhangzhou): /tua²²⁻²¹ aŋ¹³⁻²² pʰau²¹/, /tua²²⁻²¹ aŋ¹³⁻²² pɔ¹³/
- Sinological IPA (Taipei): /tua³³⁻¹¹ aŋ²⁴⁻¹¹ pʰau¹¹/, /tua³³⁻¹¹ aŋ²⁴⁻¹¹ pɔ²⁴/
- Sinological IPA (Kaohsiung): /tua³³⁻²¹ aŋ²³⁻³³ pʰau²¹/, /tua³³⁻²¹ aŋ²³⁻³³ pɔ²³/
- (Hokkien)
Noun
大紅袍