大漁

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
大	漁
たい Grade: 1	りょう Grade: 4
kan'on	kan'yōon

Pronunciation

(Tokyo) たいりょー [tàíryóó] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ta̠iɾʲo̞ː]

Noun

大(たい)漁(りょう) • (tairyō) ^{←たいれふ (tairefu)^?}

(fishing) good haul, catch
Synonym: 豊漁(ほうりょう) (hōryō)

Antonym: 不漁(ふりょう) (furyō)

Etymology 2

Kanji in this term
大	漁
たい Grade: 1	ぎょ Grade: 4
kan'on

Pronunciation

(Tokyo) たいぎょ [táꜜìgyò] (Atamadaka – [1])^[1]
IPA^(key): [ta̠iɡʲo̞]

Noun

大(たい)漁(ぎょ) • (taigyo) ^{←たいぎよ (taigyo)^?}

(fishing) synonym of 大漁 (tairyō, “good haul, catch”)

References

↑ ^1.0 ^1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (2016), NHK日本語発音アクセント新辞典 (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN