大切

Japanese

Kanji in this term
大 切
たい
Grade: 1 		せつ
Grade: 2
kan'on

Etymology

From 大 (tai, “of great intensity”) + 切 (setsu, “urgent, pressing, close”).

Pronunciation

  • (Tokyo) たいせつ [tàísétsú] (Heiban – [0])[1][2]
  • IPA(key): [ta̠ise̞t͡sɨ]

Adjective

大(たい)切(せつ) • (taisetsu) -na (adnominal 大(たい)切(せつ)な (taisetsu na), adverbial 大(たい)切(せつ)に (taisetsu ni))

  1. important, weighty
    誰(だれ)よりも大(たい)切(せつ)な人(ひと)
    dare yori mo taisetsu na hito
    the most important person in the world
    (literally, “a person who is more important than anyone else”)
  2. valuable

Inflection

Inflection of 大切
Stem forms
Imperfective (未然形) 大切だろ たいせつだろ taisetsu daro
Continuative (連用形) 大切で たいせつで taisetsu de
Terminal (終止形) 大切だ たいせつだ taisetsu da
Attributive (連体形) 大切な たいせつな taisetsu na
Hypothetical (仮定形) 大切なら たいせつなら taisetsu nara
Imperative (命令形) 大切であれ たいせつであれ taisetsu de are
Key constructions
Informal negative 大切ではない
大切じゃない 		たいせつではない
たいせつじゃない 		taisetsu de wa nai
taisetsu ja nai
Informal past 大切だった たいせつだった taisetsu datta
Informal negative past 大切ではなかった
大切じゃなかった 		たいせつではなかった
たいせつじゃなかった 		taisetsu de wa nakatta
taisetsu ja nakatta
Formal 大切です たいせつです taisetsu desu
Formal negative 大切ではありません
大切じゃありません 		たいせつではありません
たいせつじゃありません 		taisetsu de wa arimasen
taisetsu ja arimasen
Formal past 大切でした たいせつでした taisetsu deshita
Formal negative past 大切ではありませんでした
大切じゃありませんでした 		たいせつではありませんでした
たいせつじゃありませんでした 		taisetsu de wa arimasen deshita
taisetsu ja arimasen deshita
Conjunctive 大切で たいせつで taisetsu de
Conditional 大切なら（ば） たいせつなら（ば） taisetsu nara (ba)
Provisional 大切だったら たいせつだったら taisetsu dattara
Volitional 大切だろう たいせつだろう taisetsu darō
Adverbial 大切に たいせつに taisetsu ni
Degree 大切さ たいせつさ taisetsusa

See also

Noun

大(たい)切(せつ) • (taisetsu) 

  1. importance, weight
  2. value
  • 大(おお)切(ぎ)り (ōgiri): last piece on the program, close, conclusion, large chop

References

  1. ^ Kindaichi, Kyōsuke et al., editors (1974), 新明解国語辞典 [Shin Meikai Kokugo Jiten] (in Japanese), Second edition, Tokyo: Sanseidō
  2. ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN

Okinawan

Kanji in this term
大 切
Grade: 1 Grade: 2

From 大 (ufu-, “of great intensity”) +‎ 切 (shichi, “urgent, pressing, close”).

Noun

大切(てーしち) (tēshichi) 

  1. important

See also

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.