塗る

Japanese

Kanji in this term
塗
ぬ
Grade: S
kun'yomi

Etymology

From Old Japanese.[1] Possibly related to 濡(ぬ)れる (nureru, “to get wet”).[2][3]

Pronunciation

  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of 塗る
Plain 塗る ぬる [nùrú]
Conjunctive 塗って ぬって [nùtté]
Perfective 塗った ぬった [nùttá]
Negative 塗らない ぬらない [nùránáí]
Negative perfective 塗らなかった ぬらなかった [nùránáꜜkàttà]
Hypothetical conditional 塗れば ぬれば [nùréꜜbà]
Past conditional 塗ったら ぬったら [nùttáꜜrà]
Imperative 塗れ ぬれ [nùré]
Volitional 塗ろう ぬろー [nùróꜜò]
Desiderative 塗りたい ぬりたい [nùrítáí]
Formal 塗ります ぬります [nùrímáꜜsù]
Formal negative 塗りません ぬりません [nùrímáséꜜǹ]
Formal volitional 塗りましょう ぬりましょー [nùrímáshóꜜò]
Formal perfective 塗りました ぬりました [nùrímáꜜshìtà]
Continuative 塗り
塗りに 		ぬり
ぬりに 		[nùrí]
[nùrí ní]
Negative continuative 塗らず
塗らずに 		ぬらず
ぬらずに 		[nùrázú]
[nùrázú ní]
Passive 塗られる ぬられる [nùrárérú]
Causative 塗らせる
塗らす 		ぬらせる
ぬらす 		[nùrásérú]
[nùrású]
Potential 塗れる ぬれる [nùrérú]

Verb

塗(ぬ)る • (nuru) transitive godan (stem 塗(ぬ)り (nuri), past 塗(ぬ)った (nutta))

  1. to paint, to plaster
  2. to spread on, to dab on, to apply
    油(あぶら)を塗(ぬ)る
    abura o nuru
    grease, anoint with oil
  3. to fill in
    マークシートを塗(ぬ)る
    mākushīto o nuru
    to fill in the bubble sheet

Conjugation

Conjugation of "塗る" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 塗ら ぬら nura
Ren’yōkei ("continuative") 塗り ぬり nuri
Shūshikei ("terminal") 塗る ぬる nuru
Rentaikei ("attributive") 塗る ぬる nuru
Kateikei ("hypothetical") 塗れ ぬれ nure
Meireikei ("imperative") 塗れ ぬれ nure
Key constructions
Passive 塗られる ぬられる nurareru
Causative 塗らせる
塗らす 		ぬらせる
ぬらす 		nuraseru
nurasu
Potential 塗れる ぬれる nureru
Volitional 塗ろう ぬろう nurō
Negative 塗らない ぬらない nuranai
Negative continuative 塗らず ぬらず nurazu
Formal 塗ります ぬります nurimasu
Perfective 塗った ぬった nutta
Conjunctive 塗って ぬって nutte
Hypothetical conditional 塗れば ぬれば nureba
Classical conjugation of "塗る" (ラ行四段活用, see Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms
Irrealis (未然形) 塗ら ぬら nura
Continuative (連用形) 塗り ぬり nuri
Terminal (終止形) 塗る ぬる nuru
Attributive (連体形) 塗る ぬる nuru
Realis (已然形) 塗れ ぬれ nure
Imperative (命令形) 塗れ ぬれ nure
Key constructions
Negative 塗らず ぬらず nurazu
Contrasting conjunction 塗れど ぬれど nuredo
Causal conjunction 塗れば ぬれば nureba
Conditional conjunction 塗らば ぬらば nuraba
Past tense (firsthand knowledge) 塗りき ぬりき nuriki
Past tense (secondhand knowledge) 塗りけり ぬりけり nurikeri
Perfect tense (conscious action) 塗りつ ぬりつ nuritu
Perfect tense (natural event) 塗りぬ ぬりぬ nurinu
Perfect-continuative tense 塗れり
塗りたり		 ぬれり
ぬりたり		 nureri
nuritari
Volitional 塗らむ ぬらむ nuramu

References

  1. ^ Shinmura, Izuru, editor (1998), 広辞苑 [Kōjien] (in Japanese), Fifth edition, Tokyo: Iwanami Shoten, →ISBN
  2. ↑ 2.0 2.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN
  3. ^ Shōgaku Tosho (1988), 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
  4. ^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tokyo: NHK Publishing, Inc., →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.