堰を切る
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 堰 | 切 |
| せき Jinmeiyō |
き Grade: 2 |
| kun'yomi | |
Verb
堰を切る • (seki o kiru) godan (stem 堰を切り (seki o kiri), past 堰を切った (seki o kitta))
- (literally) for a dam to break and water to burst forth
- (figurative) to burst forth (e.g. tears, words, a crowd)
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 堰を切ら | せきをきら | seki o kira |
| Ren’yōkei ("continuative") | 堰を切り | せきをきり | seki o kiri |
| Shūshikei ("terminal") | 堰を切る | せきをきる | seki o kiru |
| Rentaikei ("attributive") | 堰を切る | せきをきる | seki o kiru |
| Kateikei ("hypothetical") | 堰を切れ | せきをきれ | seki o kire |
| Meireikei ("imperative") | 堰を切れ | せきをきれ | seki o kire |
| Key constructions | |||
| Passive | 堰を切られる | せきをきられる | seki o kirareru |
| Causative | 堰を切らせる 堰を切らす |
せきをきらせる せきをきらす |
seki o kiraseru seki o kirasu |
| Potential | 堰を切れる | せきをきれる | seki o kireru |
| Volitional | 堰を切ろう | せきをきろう | seki o kirō |
| Negative | 堰を切らない | せきをきらない | seki o kiranai |
| Negative continuative | 堰を切らず | せきをきらず | seki o kirazu |
| Formal | 堰を切ります | せきをきります | seki o kirimasu |
| Perfective | 堰を切った | せきをきった | seki o kitta |
| Conjunctive | 堰を切って | せきをきって | seki o kitte |
| Hypothetical conditional | 堰を切れば | せきをきれば | seki o kireba |