垂れる
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 垂 |
| た Grade: 6 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 垂れる
| Plain | 垂れる | たれる | [tàréꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 垂れて | たれて | [táꜜrètè] |
| Perfective | 垂れた | たれた | [táꜜrètà] |
| Negative | 垂れない | たれない | [tàréꜜnàì] |
| Negative perfective | 垂れなかった | たれなかった | [tàréꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 垂れれば | たれれば | [tàréꜜrèbà] |
| Past conditional | 垂れたら | たれたら | [táꜜrètàrà] |
| Imperative | 垂れろ 垂れよ |
たれろ たれよ |
[tàréꜜrò] [tàréꜜyò] |
| Volitional | 垂れよう | たれよー | [tàréyóꜜò] |
| Desiderative | 垂れたい | たれたい | [tàrétáꜜì] |
| Formal | 垂れます | たれます | [tàrémáꜜsù] |
| Formal negative | 垂れません | たれません | [tàrémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 垂れましょう | たれましょー | [tàrémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 垂れました | たれました | [tàrémáꜜshìtà] |
| Continuative | 垂れ 垂れに |
たれ たれに |
[táꜜrè] [táꜜrè nì] |
| Negative continuative | 垂れず 垂れずに |
たれず たれずに |
[tàréꜜzù] [tàréꜜzù nì] |
| Passive | 垂れられる | たれられる | [tàréráréꜜrù] |
| Causative | 垂れさせる 垂れさす |
たれさせる たれさす |
[tàrésáséꜜrù] [tàrésáꜜsù] |
| Potential | 垂れられる 垂れれる |
たれられる たれれる |
[tàréráréꜜrù] [tàréréꜜrù] |
Verb
垂れる • (tareru) transitive or intransitive ichidan (stem 垂れ (tare), past 垂れた (tareta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 垂らす |
| mediopassive | 垂れる |
- to drip, to leak, to fall as drops
- しずくが垂れた。
- Shizuku ga tareta.
- A drop fell.
- しずくが垂れた。
- to droop, to hang down, to sag
- 目が垂れている。
- Me ga tareteiru.
- His eyes are drooping.
- 目が垂れている。
- to give (as charity, favor, blessing, etc.), to show (mercy, charity, etc.)
- 恵みを垂れる
- megumi o tareru
- give blessings
- 恵みを垂れる
- to let go (of), to release, to discharge
- 屁を垂れる
- onara o tareru
- break wind; fart
- 屁を垂れる
- to say, to declare, to explain
- 講釈を垂れる
- kōshaku o tareru
- lecture in detail
- 講釈を垂れる
- to complain, to grumble
- 文句を垂れる
- monku o tareru
- make a complaint
- 文句を垂れる
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 垂れ | たれ | tare |
| Ren’yōkei ("continuative") | 垂れ | たれ | tare |
| Shūshikei ("terminal") | 垂れる | たれる | tareru |
| Rentaikei ("attributive") | 垂れる | たれる | tareru |
| Kateikei ("hypothetical") | 垂れれ | たれれ | tarere |
| Meireikei ("imperative") | 垂れよ¹ 垂れろ² |
たれよ¹ たれろ² |
tareyo¹ tarero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 垂れられる | たれられる | tarerareru |
| Causative | 垂れさせる 垂れさす |
たれさせる たれさす |
taresaseru taresasu |
| Potential | 垂れられる 垂れれる³ |
たれられる たれれる³ |
tarerareru tarereru³ |
| Volitional | 垂れよう | たれよう | tareyō |
| Negative | 垂れない 垂れぬ 垂れん |
たれない たれぬ たれん |
tarenai tarenu taren |
| Negative continuative | 垂れず | たれず | tarezu |
| Formal | 垂れます | たれます | taremasu |
| Perfective | 垂れた | たれた | tareta |
| Conjunctive | 垂れて | たれて | tarete |
| Hypothetical conditional | 垂れれば | たれれば | tarereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 垂れ | たれ | tare |
| Continuative (連用形) | 垂れ | たれ | tare |
| Terminal (終止形) | 垂る | たる | taru |
| Attributive (連体形) | 垂るる | たるる | taruru |
| Realis (已然形) | 垂るれ | たるれ | tarure |
| Imperative (命令形) | 垂れよ | たれよ | tareyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 垂れず | たれず | tarezu |
| Contrasting conjunction | 垂るれど | たるれど | taruredo |
| Causal conjunction | 垂るれば | たるれば | tarureba |
| Conditional conjunction | 垂れば | たれば | tareba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 垂れき | たれき | tareki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 垂れけり | たれけり | tarekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 垂れつ | たれつ | taretu |
| Perfect tense (natural event) | 垂れぬ | たれぬ | tarenu |
| Perfect-continuative tense | 垂れたり | たれたり | taretari |
| Volitional | 垂れむ | たれむ | taremu |
References
- “△垂れる”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026