地契

Chinese

		earth; ground; field earth; ground; field; place; land; (subor. part. adverbial); ‑ly	contract
trad. (地契)		地	契
simp. ^#(地契)		地	契

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): dìqì

(Zhuyin): ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ

(Chengdu, Sichuanese Pinyin): di⁴ qi⁴

(Xi'an, Guanzhong Pinyin): dīqī

(Nanjing, Nanjing Pinyin): dīqī
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): dei⁶ kai³

(Dongguan, Jyutping++): dai³ koi³
Hakka
(Sixian, PFS): thi-khie

(Hailu, HRS): ti^˖ kie^ˇ

(Meixian, Guangdong): ti⁴ kê⁴
Jin (Wiktionary): di³ qi³
Southern Min (Hokkien, POJ): tē-khòe / tē-khè / tōe-khòe
Southern Pinghua (Nanning, Jyutping++): di⁶ ki³
Wu (Wugniu)
- (Northern): ⁶di-chi₅
- (Jinhua): ⁶ti-chie₅
Xiang (Changsha, Wiktionary): di⁵ qi⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: dìqì
  - Zhuyin: ㄉㄧˋ ㄑㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: dìcì
  - Wade–Giles: ti⁴-chʻi⁴
  - Yale: dì-chì
  - Gwoyeu Romatzyh: dihchih
  - Palladius: дици (dici)
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁵¹⁻⁵³ t͡ɕʰi⁵¹/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    地契
    地氣 / 地气
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: di⁴ qi⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: diki
  - Sinological IPA ^(key): /ti²¹³ t͡ɕʰi²¹³/
- (Xi'an)
  - Guanzhong Pinyin: dīqī
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁵⁵ t͡ɕʰi⁵⁵/
- (Nanjing)
  - Nanjing Pinyin: dīqī
  - Nanjing Pinyin (numbered): di⁴ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ti⁴⁴ t͡ɕʰi⁴⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: dei⁶ kai³
  - Yale: deih kai
  - Cantonese Pinyin: dei⁶ kai³
  - Guangdong Romanization: déi⁶ kei³
  - Sinological IPA ^(key): /tei̯²² kʰɐi̯³³/
- (Dongguan, Guancheng)
  - Jyutping++: dai³ koi³
  - Sinological IPA ^(key): /tɐi³² kʰɔi³²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
  - Pha̍k-fa-sṳ: thi-khie
  - Hakka Romanization System: ti kie
  - Hagfa Pinyim: ti⁴ kie⁴
  - Sinological IPA: /tʰi⁵⁵ kʰi̯e⁵⁵/
- (Hailu, incl. Zhudong)
  - Hakka Romanization System: ti^˖ kie^ˇ
  - Sinological IPA: /tʰi³³ kʰie¹¹/
- (Meixian)
  - Guangdong: ti⁴ kê⁴
  - Sinological IPA: /tʰi⁵³⁻⁵⁵ kʰe⁵³/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: di³ qi³
  - Sinological IPA (old-style): /ti⁴⁵ t͡ɕʰi⁴⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: tē-khòe
  - Tâi-lô: tē-khuè
  - Phofsit Daibuun: dexqoex
  - Sinological IPA (Xiamen): /te²²⁻²¹ kʰue²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tē-khè
  - Tâi-lô: tē-khè
  - Phofsit Daibuun: dexqex
  - Sinological IPA (Kaohsiung): /te³³⁻²¹ kʰe²¹/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: tōe-khòe
  - Tâi-lô: tuē-khuè
  - Phofsit Daibuun: doexqoex
  - Sinological IPA (Taipei): /tue³³⁻¹¹ kʰue¹¹/
Southern Pinghua
- (Nanning Pinghua, Tingzi)
  - Jyutping++: di⁶ ki³
  - Sinological IPA ^(key): /ti²² kʰi⁵⁵/
Wu
- (Northern: Shanghai, Suzhou, Hangzhou, Ningbo)
  - Wugniu: ⁶di-chi₅
  - MiniDict: di^去 chi^去
  - Wiktionary Romanisation (Shanghai): ³di-qi₂
  - Sinological IPA (Shanghai): /di²² t͡ɕʰi⁴⁴/
  - Sinological IPA (Suzhou): /di²³ t͡ɕʰi¹¹/
  - Sinological IPA (Hangzhou): /di¹¹ t͡ɕʰi⁵³/
  - Sinological IPA (Ningbo): /di²² t͡ɕʰi⁴⁴/
- (Jinhua)
  - Wugniu: ⁶ti-chie₅
  - Sinological IPA (Jinhua): /ti⁵³ t͡ɕʰie⁵⁵/
Xiang
- (Changsha)
  - Wiktionary: di⁵ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ti²¹⁻¹¹ t͡ɕʰi⁴⁵/

Noun

地契

title deed for a piece of land

Chinese

Pronunciation

Noun

See also