U+54CF, 哏
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-54CF

[U+54CE]
CJK Unified Ideographs
[U+54D0]

Translingual

Han character

(Kangxi radical 30, 口+6, 9 strokes, cangjie input 口日女 (RAV), four-corner 67032, composition )

Derived characters

  • 𭎼 𭝫

References

  • Kangxi Dictionary: not present, would follow page 189, character 27
  • Dai Kanwa Jiten: character 3629
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 1, page 623, character 9
  • Unihan data for U+54CF

Chinese

Etymology 1

simp. and trad.
alternative forms (gěng)

Pronunciation


Definitions

  1. funny; amusing
  2. funny speech or action
  3. punch line; pun

Usage notes

  • (gěng) is originally a typo of (gén) but is now more widely used.[1]

Compounds

  • 抓哏
  • 捧哏
  • 有哏
  • 逗哏

Etymology 2

Pronunciation


Definitions

  1. Used as an interjection.

Etymology 3

For pronunciation and definitions of – see (“very; extremely; in a high degree; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Etymology 4

For pronunciation and definitions of – see (“vicious; cruel; severely; extreme; etc.”).
(This character is a variant form of ).

Compounds

  • 哏哏
  • 哏毒
  • 惡哏哏 / 恶哏哏
  • 沒事哏 / 没事哏
  • 沒是哏 / 没是哏

References

Japanese

Kanji

(Hyōgai kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

  • On (unclassified): こん (kon)

Vietnamese

Han character

: Nôm readings: cắn[1][2][3][4][5][6][7], gắn[1][2][3][4][5][6][7], hẹn[1][3][4], cấn[1][2], cân[1][2], khấn[1], ngẩn[1], nhắn[1], nhịn[1], gắng[3], nghiến[3]

Glyph origin 1

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic (mouth) + phonetic (cấn).

Etymology 1

Verb

• (cắn)

  1. chữ Nôm form of cắn (to bite)

Etymology 2

Verb

• (gắn)

  1. chữ Nôm form of gắn (to glue (together); to stick (together))

Etymology 3

Verb

• (khấn)

  1. chữ Nôm form of khấn (to beg or pray to gods, spirits or ancestors)

Glyph origin 2

Phono-semantic compound (形聲 / 形声, hẹn): semantic (mouth) + abbreviated phonetic (hạn).

See also 𭉑, an alternative form that uses the unabbreviated phonetic component.

Verb

• (hẹn)

  1. chữ Nôm form of hẹn (to make an appointment; to arrange or promise (to meet))

Glyph origin 3

Phono-semantic compound (形聲 / 形声): semantic (mouth) + abbreviated phonetic (nhãn).

Etymology 1

Verb

• (nhắn)

  1. chữ Nôm form of nhắn (to send word; to leave a message)

Etymology 2

Verb

• (nhịn)

  1. chữ Nôm form of nhịn (to refrain oneself from fulfilling their physical needs)

References

  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 Nguyễn (2014).
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 Nguyễn et al. (2009).
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 3.4 Trần (2004).
  4. 4.0 4.1 4.2 Hồ (1976).
  5. 5.0 5.1 Bonet (1899).
  6. 6.0 6.1 Génibrel (1898).
  7. 7.0 7.1 Taberd & Pigneau de Béhaine (1838).