和らげる

Japanese

Kanji in this term
和
やわ Grade: 3
kun'yomi

Pronunciation

(Tokyo) やわらげる [yàwárágéꜜrù] (Nakadaka – [4])^[1]
IPA^(key): [ja̠β̞a̠ɾa̠ɡe̞ɾɯ̟]

Tokyo pitch accent of conjugated forms of 和らげる

Plain	和らげる	やわらげる	`[yàwárágéꜜrù]`
Conjunctive	和らげて	やわらげて	`[yàwáráꜜgètè]`
Perfective	和らげた	やわらげた	`[yàwáráꜜgètà]`
Negative	和らげない	やわらげない	`[yàwárágéꜜnàì]`
Negative perfective	和らげなかった	やわらげなかった	`[yàwárágéꜜnàkàttà]`
Hypothetical conditional	和らげれば	やわらげれば	`[yàwárágéꜜrèbà]`
Past conditional	和らげたら	やわらげたら	`[yàwáráꜜgètàrà]`
Imperative	和らげろ和らげよ	やわらげろやわらげよ	`[yàwárágéꜜrò]` `[yàwárágéꜜyò]`
Volitional	和らげよう	やわらげよー	`[yàwárágéyóꜜò]`
Desiderative	和らげたい	やわらげたい	`[yàwárágétáꜜì]`
Formal	和らげます	やわらげます	`[yàwárágémáꜜsù]`
Formal negative	和らげません	やわらげません	`[yàwárágémáséꜜǹ]`
Formal volitional	和らげましょう	やわらげましょー	`[yàwárágémáshóꜜò]`
Formal perfective	和らげました	やわらげました	`[yàwárágémáꜜshìtà]`
Continuative	和らげ和らげに	やわらげやわらげに	`[yàwáráꜜgè]` `[yàwáráꜜgè nì]`
Negative continuative	和らげず和らげずに	やわらげずやわらげずに	`[yàwárágéꜜzù]` `[yàwárágéꜜzù nì]`
Passive	和らげられる	やわらげられる	`[yàwárágéráréꜜrù]`
Causative	和らげさせる和らげさす	やわらげさせるやわらげさす	`[yàwárágésáséꜜrù]` `[yàwárágésáꜜsù]`
Potential	和らげられる和らげれる	やわらげられるやわらげれる	`[yàwárágéráréꜜrù]` `[yàwárágéréꜜrù]`

Verb

和(やわ)らげる • (yawarageru) ^{←やはらげる (yafarageru)^?}transitive ichidan (stem 和(やわ)らげ (yawarage), past 和(やわ)らげた (yawarageta))

to soften; to relieve; to ease; to appease; to pacify

Conjugation

Conjugation of "和らげる" (See Appendix:Japanese verbs)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	和らげ	やわらげ	yawarage
Ren’yōkei ("continuative")	和らげ	やわらげ	yawarage
Shūshikei ("terminal")	和らげる	やわらげる	yawarageru
Rentaikei ("attributive")	和らげる	やわらげる	yawarageru
Kateikei ("hypothetical")	和らげれ	やわらげれ	yawaragere
Meireikei ("imperative")	和らげよ¹ 和らげろ²	やわらげよ¹ やわらげろ²	yawarageyo¹ yawaragero²
Key constructions
Passive	和らげられる	やわらげられる	yawaragerareru
Causative	和らげさせる和らげさす	やわらげさせるやわらげさす	yawaragesaseru yawaragesasu
Potential	和らげられる和らげれる³	やわらげられるやわらげれる³	yawaragerareru yawaragereru³
Volitional	和らげよう	やわらげよう	yawarageyō
Negative	和らげない和らげぬ和らげん	やわらげないやわらげぬやわらげん	yawaragenai yawaragenu yawaragen
Negative continuative	和らげず	やわらげず	yawaragezu
Formal	和らげます	やわらげます	yawaragemasu
Perfective	和らげた	やわらげた	yawarageta
Conjunctive	和らげて	やわらげて	yawaragete
Hypothetical conditional	和らげれば	やわらげれば	yawaragereba

¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential

References

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[DJR-1] Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

[1]