呼ぶ
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 呼 |
| よ Grade: 6 |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 呼ぶ
| Plain | 呼ぶ | よぶ | [yòbú] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 呼んで | よんで | [yòńdé] |
| Perfective | 呼んだ | よんだ | [yòńdá] |
| Negative | 呼ばない | よばない | [yòbánáí] |
| Negative perfective | 呼ばなかった | よばなかった | [yòbánáꜜkàttà] |
| Hypothetical conditional | 呼べば | よべば | [yòbéꜜbà] |
| Past conditional | 呼んだら | よんだら | [yòńdáꜜrà] |
| Imperative | 呼べ | よべ | [yòbé] |
| Volitional | 呼ぼう | よぼー | [yòbóꜜò] |
| Desiderative | 呼びたい | よびたい | [yòbítáí] |
| Formal | 呼びます | よびます | [yòbímáꜜsù] |
| Formal negative | 呼びません | よびません | [yòbímáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 呼びましょう | よびましょー | [yòbímáshóꜜò] |
| Formal perfective | 呼びました | よびました | [yòbímáꜜshìtà] |
| Continuative | 呼び 呼びに |
よび よびに |
[yòbí] [yòbí ní] |
| Negative continuative | 呼ばず 呼ばずに |
よばず よばずに |
[yòbázú] [yòbázú ní] |
| Passive | 呼ばれる | よばれる | [yòbárérú] |
| Causative | 呼ばせる 呼ばす |
よばせる よばす |
[yòbásérú] [yòbású] |
| Potential | 呼べる | よべる | [yòbérú] |
Verb
呼ぶ • (yobu) transitive godan (stem 呼び (yobi), past 呼んだ (yonda))
- to call; to call out
- to call, to apply a name to someone
- 1914, 夏目漱石 [Natsume Sōseki], chapter 1, in こゝろ [Kokoro], 上 先生と私 [Sensei and I]:
- 私はその人を常に先生と呼んでいた。
- Watakushi wa sono hito o tsune ni sensei to yonde ita.
- I always called him "teacher."
- to send for someone, to call for someone, to get someone
- 1926, 松本泰, 日蔭の街:
- 早く、何卒、タクシーを呼んで下さい。
- Hayaku, nanitozo, takushī o yonde kudasai.
- Please hurry up and hail a taxi.
- 早く、何卒、タクシーを呼んで下さい。
- 1926, 松本泰, 日蔭の街:
- to call something by a name; to designate
- 1910, 有島武郎, 二つの道:
- 人はいろいろな名によってこの二つの道を呼んでいる。
- Hito wa iroiro na na ni yotte kono futatsu no michi o yonde iru.
- People know these two paths by many names.
- 人はいろいろな名によってこの二つの道を呼んでいる。
- 1910, 有島武郎, 二つの道:
- to invite
- お友達をおうちに呼ぶ
- o-tomodachi o o-uchi ni yobu
- to invite a friend to one's place
- お友達をおうちに呼ぶ
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 呼ば | よば | yoba |
| Ren’yōkei ("continuative") | 呼び | よび | yobi |
| Shūshikei ("terminal") | 呼ぶ | よぶ | yobu |
| Rentaikei ("attributive") | 呼ぶ | よぶ | yobu |
| Kateikei ("hypothetical") | 呼べ | よべ | yobe |
| Meireikei ("imperative") | 呼べ | よべ | yobe |
| Key constructions | |||
| Passive | 呼ばれる | よばれる | yobareru |
| Causative | 呼ばせる 呼ばす |
よばせる よばす |
yobaseru yobasu |
| Potential | 呼べる | よべる | yoberu |
| Volitional | 呼ぼう | よぼう | yobō |
| Negative | 呼ばない | よばない | yobanai |
| Negative continuative | 呼ばず | よばず | yobazu |
| Formal | 呼びます | よびます | yobimasu |
| Perfective | 呼んだ | よんだ | yonda |
| Conjunctive | 呼んで | よんで | yonde |
| Hypothetical conditional | 呼べば | よべば | yobeba |
References
- ^ Hirayama, Teruo, editor (1960), 全国アクセント辞典 (Zenkoku Akusento Jiten, “Nationwide Accent Dictionary”) (in Japanese), Tōkyō: Tōkyōdō, →ISBN
- “呼ぶ”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia][1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2026
- Ineko Kondō, Fumi Takano, Mary E. Althaus, et al. (2002), Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, third edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN