叶える
Japanese
| Kanji in this term |
|---|
| 叶 |
| かな Jinmeiyō |
| kun'yomi |
Pronunciation
- Tokyo pitch accent of conjugated forms of 叶える
| Plain | 叶える | かなえる | [kànáéꜜrù] |
|---|---|---|---|
| Conjunctive | 叶えて | かなえて | [kànáꜜètè] |
| Perfective | 叶えた | かなえた | [kànáꜜètà] |
| Negative | 叶えない | かなえない | [kànáéꜜnàì] |
| Negative perfective | 叶えなかった | かなえなかった | [kànáéꜜnàkàttà] |
| Hypothetical conditional | 叶えれば | かなえれば | [kànáéꜜrèbà] |
| Past conditional | 叶えたら | かなえたら | [kànáꜜètàrà] |
| Imperative | 叶えろ 叶えよ |
かなえろ かなえよ |
[kànáéꜜrò] [kànáéꜜyò] |
| Volitional | 叶えよう | かなえよー | [kànáéyóꜜò] |
| Desiderative | 叶えたい | かなえたい | [kànáétáꜜì] |
| Formal | 叶えます | かなえます | [kànáémáꜜsù] |
| Formal negative | 叶えません | かなえません | [kànáémáséꜜǹ] |
| Formal volitional | 叶えましょう | かなえましょー | [kànáémáshóꜜò] |
| Formal perfective | 叶えました | かなえました | [kànáémáꜜshìtà] |
| Continuative | 叶え 叶えに |
かなえ かなえに |
[kànáꜜè] [kànáꜜè nì] |
| Negative continuative | 叶えず 叶えずに |
かなえず かなえずに |
[kànáéꜜzù] [kànáéꜜzù nì] |
| Passive | 叶えられる | かなえられる | [kànáéráréꜜrù] |
| Causative | 叶えさせる 叶えさす |
かなえさせる かなえさす |
[kànáésáséꜜrù] [kànáésáꜜsù] |
| Potential | 叶えられる 叶えれる |
かなえられる かなえれる |
[kànáéráréꜜrù] [kànáéréꜜrù] |
Verb
叶える • (kanaeru) ←かなへる (kanaferu)?transitive ichidan (stem 叶え (kanae), past 叶えた (kanaeta))
| Japanese verb pair | |
|---|---|
| active | 叶える |
| mediopassive | 叶う |
- to grant (a wish), to realize (a dream)
- 夢を叶える
- yume o kanaeru
- to make a dream come true
- 夢を叶える
- to fulfil (a condition)
- to answer (a prayer)
Conjugation
| Katsuyōkei ("stem forms") | |||
|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 叶え | かなえ | kanae |
| Ren’yōkei ("continuative") | 叶え | かなえ | kanae |
| Shūshikei ("terminal") | 叶える | かなえる | kanaeru |
| Rentaikei ("attributive") | 叶える | かなえる | kanaeru |
| Kateikei ("hypothetical") | 叶えれ | かなえれ | kanaere |
| Meireikei ("imperative") | 叶えよ¹ 叶えろ² |
かなえよ¹ かなえろ² |
kanaeyo¹ kanaero² |
| Key constructions | |||
| Passive | 叶えられる | かなえられる | kanaerareru |
| Causative | 叶えさせる 叶えさす |
かなえさせる かなえさす |
kanaesaseru kanaesasu |
| Potential | 叶えられる 叶えれる³ |
かなえられる かなえれる³ |
kanaerareru kanaereru³ |
| Volitional | 叶えよう | かなえよう | kanaeyō |
| Negative | 叶えない 叶えぬ 叶えん |
かなえない かなえぬ かなえん |
kanaenai kanaenu kanaen |
| Negative continuative | 叶えず | かなえず | kanaezu |
| Formal | 叶えます | かなえます | kanaemasu |
| Perfective | 叶えた | かなえた | kanaeta |
| Conjunctive | 叶えて | かなえて | kanaete |
| Hypothetical conditional | 叶えれば | かなえれば | kanaereba |
¹ Written imperative
² Spoken imperative
³ Colloquial potential
| Stem forms | |||
|---|---|---|---|
| Irrealis (未然形) | 叶へ | かなへ | kanafe |
| Continuative (連用形) | 叶へ | かなへ | kanafe |
| Terminal (終止形) | 叶ふ | かなふ | kanafu |
| Attributive (連体形) | 叶ふる | かなふる | kanafuru |
| Realis (已然形) | 叶ふれ | かなふれ | kanafure |
| Imperative (命令形) | 叶へよ | かなへよ | kanafeyo |
| Key constructions | |||
| Negative | 叶へず | かなへず | kanafezu |
| Contrasting conjunction | 叶ふれど | かなふれど | kanafuredo |
| Causal conjunction | 叶ふれば | かなふれば | kanafureba |
| Conditional conjunction | 叶へば | かなへば | kanafeba |
| Past tense (firsthand knowledge) | 叶へき | かなへき | kanafeki |
| Past tense (secondhand knowledge) | 叶へけり | かなへけり | kanafekeri |
| Perfect tense (conscious action) | 叶へつ | かなへつ | kanafetu |
| Perfect tense (natural event) | 叶へぬ | かなへぬ | kanafenu |
| Perfect-continuative tense | 叶へたり | かなへたり | kanafetari |
| Volitional | 叶へむ | かなへむ | kanafemu |
See also
- 叶う (kanau)