及攑
Vietnamese
| chữ Hán Nôm in this term | |
|---|---|
| 及 | 攑 |
Verb
及攑 • (gặp gỡ)
- chữ Nôm form of gặp gỡ (“to meet”)
- Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註 "Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes"), volume 1; 40a
- 妾於實拯賖,㐱𣈜𣈙及攑羅𥪞義貞蒸及。
- Thiếp ở thực chẳng xa, chỉn ngày rày gặp gỡ là trong nghĩa riêng chưng gặp.
- I don't live really far away, but today's meeting was a private one.
- Tân biên Truyền kỳ mạn lục tăng bổ giải âm tập chú (新編傳奇漫錄增補解音集註 "Newly Edited Collection of Truyền kỳ mạn lục with Supplemented Annotations, Phonetic Explanations, and Collected Notes"), volume 1; 40a
References
- Nguyễn Quang Hồng (2014), “攑”, in Tự Điển Chữ Nôm Dẫn Giải [Nôm Characters with Quotations and Annotations][1] (in Vietnamese), via Nomfoundation.org